загрузка...
Loading...
Check Google Page Rank

Deutsch die besten themen – найкращі усні теми з німецької мови

II. DIE UKRAINE

(УКРАЇНА)

 

Die geographische Lage der Ukraine

 

Die Ukraine liegt in Mitteleuropa.

Україна розташована в Центральній Європі.

 

Die Fläche der Ukraine beträgt 603 700 km2.

Територія України складає 603 700 км2.

 

Die Ukraine grenzt an Russland, Weiß­russland, Moldauen, die Slowakei, Po­len, Rumänien, Ungarn.

Україна межує з Росією, Білоруссю, Молдовою, Словаччиною, Польщею, Румунією та Угорщиною.

 

Die natürliche Grenze bilden im Süden das Schwarze Meer und das Asowsche Meer.

Природні межі утворюють на півдні Чорне й Азовське моря.

 

Das Territorium der Ukraine gliedert sich in drei große Landschaften: den Westteil mit den Karpaten und dem Karpatenvorland; den Mittelteil mit Flachland (eine Steppenzone) und den östlichen Teil mit Donezbecken.

Територія України поділяється на З великі регіони: західна зона з Ка­рпатами та Прикарпаттям, середня частина з рівниною (степова зона) та східна зона з Донецьким басейном.

 

Im Süden befinden sich die nicht sehr hohen Berge — der Krym.

На півдні — Кримські гори, але вони не дуже високі.

 

Die größten Flüsse sind der Dnipro, der Dnestr, der Buh und der Donez.

Головні ріки — Дніпро, Дністер, Буг, Донець.

 

Der Dnipro ist einer der längsten Flüsse Europas und eine der Energiequellen der Ukraine.

Дніпро — одна з найдовших рік Єв­ропи та одне з джерел гідроенергії.

 

Seit alten Zeiten war der Dnipro die Wiege des ukrainischen und russi­schen Volkes.

Дніпро був колискою українського та російського народів з найдавніших часів.

 

In der Ukraine gibt es viele große H­äfen, zum Beispiel: Odessa, lljitschiwsk, Cherson, Mykolajiw, Ismail und Mariupol.

В Україні досить багато великих морських портів, наприклад: Одеса, Іллічівськ, Херсон, Миколаїв, Ізмаїл, Маріуполь.

 

Mit ihrer Hilfe wird der Seeverkehr mit vielen Staaten der Welt aufrechter­halten.

Вони дають можливість підтримувати морські зв'язки з багатьма держава­ми світу.

 

Die Ukraine ist dank ihrer günstigen Klimabedingungen traditionell ein Agrarland.

Завдяки сприятливим кліматич­ним умовам, Україна є традиційно сільськогосподарською країною.

 

Hier werden Weizen und andere Ge­treidearten, Mais, Gemüse und viel Obst angebaut.

Тут вирощуються пшениця, кукурудза та інші зернові культури, овочі та ба­гато фруктів.

 

Die Ukraine ist reich an Bodenschät­zen: an Eisenerz, Kohle, Buntmetall, Erdöl, Gas und Mineralsalzen.

Україна багата на такі корисні копали­ни, як залізна руда, вугілля, кольоро­ві метали, нафта, газ, мінеральні солі.

 

In der Ukraine ist die Industrie hauptsäch­lich um die Großstädte Kyjiw, Charkiw, Odessa und andere herum entwickelt.

В Україні розвинена промисловість головним чином навколо великих міст, таких як Київ, Харків, Одеса та інших.

 

Hier werden Flugzeuge und Schiffe, Lastwagen und Autobusse gebaut, elektronische Anlagen, Landwirtschafts maschinen, Chemie- und Textilerzeug­nisse.

Україна виробляє літаки й кораблі, вантажівки та автобуси, електронне обладнання, сільськогосподарські машини, вироби хімічної та текстиль­ної промисловості.

 

Wörter und Wendungen

 

betragen (u, а) складати

die Quelle, -n — джерело

der Hafen (die Hдfen) — порт

der Seeverkehr — тут: морські зв’язки

sich gliedern (te, t) — поділятися

aufrechterhalten (ie, a) — підтримувати

günstig — сприятливий

anbauen (te, t) — вирощувати

 

Fragen zum Text

 

1. Wie groß ist die Fläche der Ukraine?

2. Woran grenzt die Ukraine?

3. Wie gliedert sich das Territorium der Ukraine?

4. Wie beeinflussen die Klimabedingungen die Entwicklung der Landwirtschaft?

5. Was können Sie über die Entwicklung der Industrie des Landes erzählen?






загрузка...





загрузка...