Deutsch die besten themen – найкращі усні теми з німецької мови

II. DIE UKRAINE

(УКРАЇНА)

 

Das Klima der Ukraine

 

Das Klima eines jeden Landes hängt von seiner geographischen Lage ab.

Клімат будь-якої країни залежить від її географічного положення.

 

Die Ukraine liegt in Osteuropa.

Україна розташована у східній части­ні Європи.

 

Geographisch befindet sich die Mitte Europas bei der Stadt Ushgorod, nicht weit von der Westgrenze des Landes.

Географічний центр Європи знахо­диться поряд з Ужгородом, недалеко від західного кордону країни.

 

95 % (fünfundneunzig Prozent) des Ter­ritoriums ist Flachland.

95 % території країни — рівнина.

 

Im Westen erstrecken sich die Karpa­ten, im Süden die Berge — der Krym, die nicht sehr hoch sind.

На заході розташовані Карпати, на півдні — Кримські гори, але вони не дуже високі.

 

Die Südküste der Ukraine wird von dem Asowschen Meer und dem Schwarzen Meer umspült.

Південне узбережжя України омива­ється Азовським та Чорним морями.

 

Alle diese Faktoren beeinflussen das Klima des Landes.

Усі ці фактори впливають на клімат країни.

 

In der Ukraine herrscht gemäßigtes Kontinentalklima.

Клімат України помірно континента­льний.

 

Wegen der Größe des Territoriums un­terscheidet sich das Klima in den ver­schiedenen Regionen des Landes.

Але через велику територію він роз­різняється в різних частинах країни.

 

Im Sommer ist es in der Ukraine warm.

Літом в Україні тепло.

 

Am wärmsten ist es auf der Krym.

Крим — найтепліший регіон.

 

Dort herrscht subtropisches Klima.

У Криму — субтропічний клімат.

 

Die Durchschnittstemperaturen liegen bei 18—19° Celsius im Südwesten und 23—24° Celsius im Südosten des Landes.

Середня температура в липні — 18— 19 градусів за Цельсієм на південному заході та 23—24 градуси вище нуля на південному сході країни.

 

Der Winter ist eine ziemlich kalte Jah­reszeit in der Ukraine.

Зима — доволі холодна пора року в Україні.

 

Im Norden und Westen der Ukraine fällt im Winter viel Schnee.

На півночі та заході України взимку багато снігу.

 

Die Durchschnittstemperatur liegt im Januar bei minus 7—8° Celsius.

Середня температура січня — 7—8 градусів нижче нуля.

 

In den Karpaten regnet es oft.

У Карпатах часто ідуть дощі.

 

Im Süden und Osten des Landes ist es trocken, vor allem im Sommer.

На півдні та сході — сухо, особливо влітку.

 

Wörter und Wendungen

 

abhängen (i, a) von (Dat.) — залежати

das Flachland — рівнина

sich erstrecken (te, t) — простягатися

umspülen (te, t) — омивати

beeinflussen (te, t) — впливати

sich unterscheiden (ie, ie) — відрізнятися

trocken — сухий

 

Fragen zum Text

 

1. Wovon hängt das Klima des Landes ab?

2. Wie beeinflußt die geographische Lage der Ukraine das Klima des Landes?

3. Wie ist das Klima in der Ukraine?

4. Wie ist das Klima auf der Krim?

5. Wie ist die Durchschnittstemperatur im Sommer und im Winter?






загрузка...





загрузка...