АСТРОНОМІЯ - ДИТЯЧА ЕНЦИКЛОПЕДІЯ - ФОЛІО 2005
VIII
НЕБО, ЩО ЗМІНЮЄТЬСЯ
Найцікавіші сузір’я нашого неба
Libra (Терези)
Ця група зірок була визнана з давніх-давен, проте за тих часів вона носила назву «клешня» та належала до значно більшого сузір’я Скорпіона. Так, імена зірок Терезів ще нагадують про минуле цього сузір’я.
Історики схиляються до думки, що «самостійність» це сузір’я отримало за часів Римської імперії та здобуло сучасну назву приблизно в той самий період. Саме тоді в день осіннього рівнодення Сонце знаходилося в цьому сузір’ї, день дорівнював ночі — звідти і мотив рівноваги в назві. У дещо давніших єгипетських малюнках це сузір’я теж представлене у вигляді терезів.
Головна зірка Терезів носить ім’я Зубенельгенубі, що арабською означає «південна клешня». Вона — оптична подвійна. Зірки β та γ цього сузір’я теж пов’язані з минулим — їхні імена Зубене- шамалі та Зубенелякраб, що означає «північна клешня» та «клешня скорпіона» відповідно.
У сузір’ї Терезів немає об’єктів, доступних для спостереження в невеликі аматорські інструменти.