121 усна тема з англійської мови - Валігура Ольга 2003

Leisure and vacations
My day off \ Мій вихідний день

On weekdays I usually go to school, but on my days off I prefer to rest. There is a proverb1: «All work and no play makes Jack a dull boy». It means that every person needs a rest after hard work on weekdays. At our leisure-time2 we go in for sport, read books, go to the library, the cinema, the theatre, parks, museums, the zoo or the circus where we enjoy watching animals.

Some pupils prefer to go to the country to see their relatives and friends. In winter they like to go to the skating rink or to the forest to skate and ski. In summer children may go to the forest or to a river to sunbathe, play different games or swim.

As for me my day off is Sunday. I like this day very much. I needn’t hurry anywhere and I wake up later than usual. As soon as I get up I air the room and make my bed. Then I do my morning exercises, wash my face and hands and brush my teeth. After having breakfast I listen to lovely stereo music and relax. Then I meet my friends and we discuss our plans together. We may go to the cinema or the theatre, a museum or a park. Sometimes we attend art exhibitions3, concerts or shows. As a rule we try to spend most of the time outdoors.

When the weather is bad my friends come to my place. We listen to music or watch an interesting TV programme the evening I spend two or three ready for school. Then our family has supper. Sometimes we receive guests at our place or go for a walk.

I enjoy my days off greatly and I am looking forward to4 my next days off.

МІЙ ВИХІДНИЙ ДЕНЬ

У робочі дні тижня я зазвичай ходжу до школи, але у вихідні я віддаю перевагу відпочинку. Англійське прислів’я каже, що потрібно не тільки працювати, а й розважатися. Це означає, що кожна людина потребує відпочинку після важкої праці протягом робочого тижня. На дозвіллі ми займаємося спортом, читаємо книжки, відвідуємо бібліотеку, кінотеатр, театр, парки, музеї, зоопарки чи цирк, де насолоджуємося спогляданням тварин. Деякі учні віддають перевагу поїздкам у село, щоб побачитися із родичами та друзями. Узимку вони полюбляють ходити на каток або до лісу кататися на ковзанах і лижах. Улітку діти можуть ходити в ліс або на річку загоряти, грати у різні ігри або плавати.

Щодо мене, то мій вихідний день — неділя. Я дуже люблю цей день. Мені не потрібно нікуди поспішати, і я прокидаюся пізніше, ніж завжди. Як тільки я встаю, то провітрюю кімнату і застеляю ліжко. Потім роблю зарядку, вмиваюся і чищу зуби. Після сніданку я слухаю улюблену музику і відпочиваю. Потім я зустрічаюсь із друзями, і ми разом обговорюємо наші плани. Ми можемо піти в кіно або театр, музей чи парк. Іноді ми відвідуємо виставки, концерти чи вистави. Як правило, ми намагаємося проводити щонайбільше часу на вулиці.

Коли погода погана, друзі приходять до мене. Ми слухаємо музику або дивимося по телевізору цікаві програмі. Увечері я проводжу 2 чи 3 години за підготовкою до школи. Потім наша сім’я вечеряє. Інколи до нас приходять

гості або ми ходимо гуляти.

Я отримую велике задоволення від вихідних днів і очікую з нетерпінням наступних вихідних.

1. proverb — прислів’я

2. leisure-time — дозвілля

3. art exhibitions — художні виставки

4. to be looking forward to — очікувати з нетерпінням

Questions

1. What do you do at leisure?

2. What does your family usually do on Sunday?

3. Do you get up early on Sunday?

4. Where do you usually spend your weekends?

5. What is the best way of spending your leisure time?





Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити