АНГЛІЙСЬКА МОВА
1500 ТЕМ

БРИТАНІЯ І БРИТАНЦІ

 

ENGLAND (1)

 

England is the largest and the richest'country of Great Britain. The capital of England is London but there are other large industrial cities, such as Birmingham, Liverpool, Manchester and other famous and interesting cities such as York, Chester, Oxford and Cambridge.

Stonehenge is one of the most famous prehistoric places in the world. This ancient circle of stones stands in Southwest England. It measures 80 metres across and is made with massive blocks of stone up to four metres high. Why it was built is a mystery.

Not far from Stonehenge stands Salisbury Cathedral. It is a splendid example of an English Gothic Cathedral; inside there is one of four copies of Magna Charta and the oldest clock in England.

Chester is very important town in the north-west of England. In the past it used to be a Roman fort; its name comes from the Latin word castra, meaning «fortified camp». In Chester there is a famous museum which contains over 5000 ancient and modern toys.

Oxford is the home of the oldest university of England. The most famous college is Christ Church. It has a great hall which was built during the reign of Henry VIII and its chapel has become the Cathedral of Oxford.

Cambridge is the home of Britain’s second oldest university.

York was the capital of Northern England. It is one of the best preserved medieval cities of Europe. It was built by Romans, conquered by Anglo-Saxons and ruled by the Vikings.

Birmingham is often called the «City of 1,500 trades» because of the great variety of its industries.

 

QUESTIONS

1. What are large industrial cities of England?

2. What is one of the most famous prehistoric places in the world?

3. Where are the oldest clock in England and a copy of Magna Charta now?

4. What is Chester interesting for?

5. What are two oldest universities in England?

6. What was the capital of Northern England?

7. Why is Birmingham called the «City of 1,500 trades»?

 

VOCABULARY

famous — знаменитий

to measure — вимірювати

cathedral — собор

fort - форт

camp — табір

college — коледж

medieval — середньовічний

conquered — завойований

 

 

АНГЛІЯ (1)

 

Англія — найбільша і найбагатша країна Великобританії. Столиця Англії — Лондон; але існують й інші важливі міста, наприклад, Бірмінгем, Ліверпуль, Манчестер та інші відомі та цікаві міста, такі як Йорк, Честер, Оксфорд і Кембридж.

Стоунхендж — одне з найвідоміших доісторичних місць у світі. Це давнє коло з каменів, яке знаходиться на південному сході Англії. Його діаметр дорівнює 30 м, і зроблений він з масивних кам’яних блоків до чотирьох метрів заввишки кожен. Чому він був побудований — загадка.

Неподалік від Стоунхенджа стоїть Солсберійський собор. Це прекрасний зразок англійського готичного собору; всередині нього зберігається одна з чотирьох копій Великої Хартії і найстаріший годинник Англії.

Честер — дуже важливе місто на північному заході Англії. У минулому це був римський форт; назва його походить від латинського слова castra, що означає «укріплений табір». У Честері знаходиться знаменитий музей, у якому зібрано більше 5000 давніх і сучасних іграшок.

Оксфорд — це батьківщина найстарішого університету Англії. Найвідоміший коледж — Крайст Черч. У ньому зберігся хол, побудований під час правління Генріха VIII, а його каплиця стала Оксфордським собором.

Кембридж — батьківщина другого найстарішого британського університету.

Йорк був столицею Північної Англії. Тепер це одне з найбільш збережених середньовічних міст Європи. Воно було побудоване римлянами, завойоване англосаксами й управлялося вікінгами.

Бірмінгем часто називають «містом 1500 ремесел» через велику кількість розвинутих тут галузей промисловості.






Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити

Віртуальна читальня освітніх матеріалів для студентів, вчителів, учнів та батьків.

Наш сайт не претендує на авторство розміщених матеріалів. Ми тільки конвертуємо у зручний формат матеріали з мережі Інтернет які знаходяться у відкритому доступі та надіслані нашими відвідувачами.

Всі матеріали на сайті доступні за ліцензією Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Unported CC BY-SA 3.0 та GNU Free Documentation License (GFDL)

Якщо ви являєтесь володарем авторського права на будь-який розміщений у нас матеріал і маєте намір видалити його зверніться для узгодження до адміністратора сайту.

Дозволяється копіювати матеріали з обов'язковим гіпертекстовим посиланням на сайт, будьте вдячними ми приклали багато зусиль щоб привести інформацію у зручний вигляд.

© 2007-2019 Всі права на дизайн сайту належать С.Є.А.