АНГЛІЙСЬКА МОВА
1500 ТЕМ

АМЕРИКА Й АМЕРИКАНЦІ

 

THE UNITED STATES OF AMERICA (1)

 

The USA is the most powerful and highly developed country of the world. It is situated in the central part of the North American continent. Its western coast is washed by the Pacific Ocean and its eastern coast is washed by the Atlantic Ocean and the Gulf of Mexico.

The USA is separated from Canada in the north by the 49th parallel and the Great Lakes, and from Mexico in the south by a line following the Rio Grande River and continuing across the highlands to the Pacific Ocean.

The total area of the USA is over 9 million square kilometres.

The continental part of the USA consists of the highland regions and two lowland regions. The highland regions are the Appalachian mountains in the east and the Cordillera in the west.

Between the Cordillera and the Appalachian Montains are the central lowlands which are called the prairie, and the eastern lowlands called the Mississippi valley.

The principal rivers of the USA are the Mississippi, the longest river in the world (7,330 km) and the Hudson river.

The climate of the USA differs greatly from one part of the country to another. The coldest climate is in the northern part, where there is heavy snow in winter and the temperature may go down to 40 degrees below zero. The south has a subtropical climate, with temperature as high as 49 degrees in summer.

The population of the United States of America is about 250 million people, who are called Americans. Most of the people live in towns and the population of the countryside is becoming smaller and smaller.

For many decades the USA has been the place where lots of people sought refuge from persecution for political or religious beliefs. That’s why in America there are representatives of practically all racial and national groups. There are about 25 million Negroes in the country and a little over half a million Indians.

The capital of the USA is Washington. It is situated in the District of Columbia. Washington is a beautiful administrative city with practically no industry.

The USA is a highly developed industrial state. Its agriculture is also highly mechanized.

There are coal-mines in the Cordillera Mountains, in the Kansas City region. Iron is mined near the Great Lakes. The USA has rich oil-fields in California, Texas and some other regions. It occupies one of the first places among the countries of the world for production of coal, iron and oil.

The USA has a highly developed motor-car industry. It would be no exaggeration to say that cars have become the symbol of American way of life. The vehicles produced at such companies as Ford and the General Motors are known world-wide. The motor-car industry is concentrated in and around Detroit. Ship-building is developed along the Atlantic coast and in San Francisco. The textile industry is to be found in the north-east and in the south of the country.

The USA has a highly developed railway system. It also has the best network of roads in the world. They are called highways.

The USA is a federal country of 50 states and the District of Columbia. The political life of the country has always been dominated by the two major parties: the Democratic party and the Republican party. At an election time they contest presidency and the majority of seats in the Congress. The Congress is the highest legislative body of the country. It consists of two chambers — the House of Representatives and the Senate.

The President, elected by the whole nation for four years, is head of the state and the Government.

 

QUESTIONS

1. What kind of state is the USA?

2. Where is it situated?

3. What is the USA washed by in the east and in the west?

4. What is the USA separated from Canada by?

5. What is the total area of the country?

6. What are the principal rivers of the USA?

7. What is the population of the country?

8. Where do most people live?

9. What did many people seek in the USA?

10. Why are there representatives of all racial and national groups in America?

11. Where is the capital of the country situated?

12. Is the agriculture in America highly mechanized?

13. What raw materials is America rich in?

14. What has become the symbol of American way of life?

15. Where is the motor-car industry situated?

16. Where is the textile industry to be found?

17. Has the USA a highly developed railway system?

18. How many states are there in the USA?

19. By what party has the political life in America been dominated?

20. What do the two parties contest at an election time?

21. What is the highest legislative body of the country?

 

VOCABULARY

powerful — могутній

western — західний

eastern — східний

highland regions — височина

lowland regions — низовина

prairie — прерії

to seek (sought) refuge — шукати притулку

persecution — переслідування

political and religios beliefs — політичні та релігійні переконання

rich oil fields — багаті родовища нафти

California — Каліфорнія

It would be no exaggeration to say — не буде перебільшенням сказати, що...

symbol — символ

textile — текстильна промисловість

network of roads — мережа доріг

to contest presidencyзаперечувати, претендувати на посаду президента

the majority of seats in the Congress — більшість місць у конгресі

the highest legislative body — вищий законодавчий орган

chamberпалата

 

СПОЛУЧЕНІ ШТАТИ АМЕРИКИ (1)

 

США — найбільш могутня і високорозвинена країна у світі. Вона розташована в центральній частині Північної Америки. Її західне узбережжя омивається Тихим океаном, а східне — Атлантичним океаном і Мексиканською затокою.

США відокремлюються від Канади на півночі 49-ю паралеллю і Великими озерами, від Мексики на півдні — лінією, що проходить уздовж ріки Ріо Гранді та через нагірні райони до Тихого океану.

Загальна площа США — близько 9 млн. кв. км.

Континентальна частина США складається з височин і двох низовин. Височини — це Аппалачі на сході та Кордильєри, розташовані на заході.

Між Кордильєрами й Аппалачами знаходиться Центральна низовина, що називається преріями, і східна низовина, котра називається долиною Міссісіпі.

Головні ріки США — Міссісіпі, найдовша ріка у світі (7330 км), і Гудзон.

Клімат у США різко відрізняється в різних частинах країни. Найбільш холодний клімат у північній частині, де температура може опускатися до 40 °С нижче нуля. На півдні клімат субтропічний, улітку температура підвищується до 49 °С.

Населення Сполучених Штатів Америки складає близько 250 млн. чоловік, які називають себе американцями. Більшість людей живе в містах, а населення в сільській місцевості зменшується.

Протягом багатьох десятиліть США є країною, куди приїжджають люди, які шукають притулку від переслідувань за політичні й релігійні переконання. Тому в Америці є представники практично всіх рас і національних груп. У країні живе близько 25 млн. негрів і трохи більше півмільйона індіанців.

Столиця США — Вашингтон. Він розташований в окрузі Колумбія. Вашингтон — красиве адміністративне місто, практично без промисловості.

США — високорозвинена індустріальна країна. Її сільське господарство добре механізоване.

У Кордильєрах (територія Канзас-Сіті) є вугільні шахти. Біля Великих озер видобувають залізну руду. У США є багаті родовища нафти на території Каліфорнії, у Техасі й інших регіонах. Штати посідають одне з перших місць серед країн світу за видобутком вугілля, залізної руди, нафти.

У США високорозвинена автомобільна промисловість. Не буде перебільшенням сказати, що автомобілі стали символом американського способу життя. Машини, вироблені такими компаніями, як «Форд» і «Дженерал Моторе», відомі в усьому світі. Автомобільна промисловість зосереджена в Детройті й довкола нього. Кораблебудування розвинуте вздовж узбережжя Атлантики й у Сан-Франциско. На північному сході та півдні країни зосереджена текстильна промисловість.

У США високорозвинена система залізниць. Тут також знаходиться краща у світі мережа автомобільних доріг. Їх називають автострадами.

США — федеральна держава, що складається з 50 штатів й округу Колумбія. У політичному житті країни завжди посідали головне місце дві основні партії: демократична та республіканська. Під час виборів вони завжди претендують на президентство і більшість місць у конгресі. Конгрес - вищий законодавчий орган країни. Він складається з двох палат — палати представників і сенату.

Президент, якого обирає вся нація на 4 роки, є главою держави й уряду.




Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити