АНГЛІЙСЬКА МОВА
1500 ТЕМ

АМЕРИКА Й АМЕРИКАНЦІ

 

AL CAPONE

 

Al Capone is America's best- known gangster and the single greatest symbol of the collapse of law and order in the United States during the 1920s Prohibition era. Capone had a leading role in the illegal activities that lent Chicago its reputation as a lawless city.

Alphonse Capone was born on January 17, 1899, in Brooklyn, New York City. His parents were Gabriel and Teresa Capone, who had immigrated to the United States in 1893 from Naples, Italy. Capone came from a large family and was the fourth oldest of nine children. He had a clever mind, but was illiterate. He came from a poor neighbourhood in Brooklyn, so education was not a priority.

At about the age of eleven Capone became a member of a juvenile gang in his neighbourhood. Al Capone's philosophy was that laws only applied to people who had enough money to live by them. So, Capone became a member of the gang. In this gang, Capone was taught how to defend himself with a knife and with a gun.

He also became an expert knife fighter. He was quickly picked up by the most powerful gang in New York City that was made up of over 1,500 thugs who specialized in burglary, extortion, robbery, assault and murder.

The gang was headed by Johnny Torrio. Capone was very grateful to Torrio. Firstly, Torrio set Capone out to do all of his «dirty work». Finally, his gang as being a vicious fighter with both fists and knives recognized Capone. He also became an excellent shooter with both a revolver and automatic weapons. Once, Capone received the scar, which would give him his famous nickname, «Scarface». It is really not known how Capone ended up with a scar that extended four inches across his left cheek. Capone often lied about how he got the scar.

On December 18, 1918, Capone was married at the age of 19, to a 21-year-old Irish girl named Mae Coughlin. A short time later Albert Francis Capone was born to the couple. 

Capone arrived in Chicago, where he was repeatedly arrested for assault, but was always released thanks to Torrio's police connections.

When Torrio was shot by rival gang members and consequently decided to leave Chicago, Capone inherited the «outfit» and became boss.

Al Capone's mob ran the streets of Chicago. At its peak, it had over 1,000 members and half of the Chicago police force. Capone gave bribes to police officers, state's attorneys, mayors, legislators, governors, and even congressmen. He became very, very rich. They had an income of about 100 000 000 dollars, that time it was a huge amount of money.

As a result, he was arrested and in May 1932, Capone was sent to Atlanta, the toughest of the federal prisons, to begin his eleven-year sentence. Even in prison, Capone took control, obtaining special privileges from the authorities such as furnishing his cell with a mirror, typewriter, rugs, and a set of the Encyclopedia Britannica.

But in 1934, he was transferred to Alcatraz, also known as «The Rock», where the situation became different and he lost all connections with external world. Five years later he was released from Alcatraz due to a case of untreated disease.

In January 1947, Capone had a massive brain hemorrhage and died. The family held a private ceremony at the cemetery, but was afraid of robbers taking the body so they reburied Capone in a secret place in another Cemetery.

 



QUESTIONS

1.    What does Al Capone symbolize?

2.    What kind of boy was Capone?

3.    What was Al Capone's philosophy?

4.    What was Capone taught as a member of the gang?

5.    What was Johnny Torrio's gang specialized in?

6.    Why was Capone repeatedly arrested but always released in Chicago?

7.    When did Capone become boss of the mob?

8.    How did Al Capone manage to become very rich?

9.    Why was he released from Alcatraz in 1939?

 

VOCABULARY

Prohibition era — сухий закон, заборона алкогольних напоїв на всій території США з 1920 по 1933 pp.

illiterate — неписьменний

priority — пріоритет

to defend — захищати

burglary — крадіжка зі зламом

extortion — вимагання

robbery — грабіж

assault — напад

murder — убивство

to head — очолювати, керувати

grateful — вдячний

shooter — стрілець

weapons — зброя

scar — шрам

nickname — прізвисько, кличка

repeatedly — неодноразово

to release — випустити, звільнити

mob — угруповання

to give (past gave, p.p. given) bribes — давати xaбаря

rival gang — угруповання, що суперничає

income — прибуток

amount — кількість, сума

sentence — вирок

to obtain — одержувати, досягати, здобувати

authorities — органи влади

external — зовнішній

untreated disease — невиліковне захворювання

massive brain hemorrhage — великий крововилив у мозок

cemeteryцвинтар



АЛЬ КАПОНЕ

 

Аль Капоне — найвідоміший гангстер Америки і єдиний найбільший символ краху суспільного порядку в Сполучених Штатах 1920-х рр., у роки сухого закону. Капоне належала провідна роль у незаконних діях, що й забезпечили Чикаго репутацію міста беззаконня.

Альфонс Капоне народився в січні 1899 р. у Брукліні, Нью-Йорк. Його батьками були Габріель і Тереза Капоне, які іммігрували в Сполучені Штати в 1893 р. з Неаполя, Італія. Капоне походив з великої родини і був четвертим з дев'яти дітей. Як дитина, Капоне був дуже тямущий, але неписьменний. Він виріс у бідному районі Брукліна, тому освіта не стояла в нього на першому місці.

Приблизно у віці одинадцяти років Капоне став членом молодіжної банди свого району. У цій банді він навчився захищатися за допомогою ножа й пістолета. Філософія Аль Капоне полягала в тому, що закони стосуються тільки тих людей, у яких достатньо грошей, щоб жити за цими законами.

Капоне став експертом бою на ножах. Його швидко «підібрала» найвпливовіша банда Нью-Йорка, що складалася більше ніж з 1500 злодіїв, які спеціалізувалися на крадіжках зі зламом, вимаганні, крадіжках, нападах і вбивствах.

Бригаду очолював Джонні Торріо. Капоне був дуже вдячний Торріо. Спочатку Торріо переклав на Капоне всю свою брудну роботу. Зрештою, Капоне був визнаний як безжалісний боєць на ножах і в кулачних боях. Він також став чудовим стрільцем з револьвера й автоматичної зброї.

Одного разу Капоне одержав шрам, який дав йому його відоме прізвисько Шрам. Насправді не відомо, як Капоне одержав цей шрам, що на чотири дюйми проходив упоперек його лівої щоки. Капоне часто брехав про те, як це сталося.

18 грудня 1918 р. Капоне у віці 19 років одружився з 21-річною ірландською дівчиною на ім'я Ме Колін. Трохи пізніше в подружжя народився Альберт Френсіс Капоне.

Пізніше Капоне прибув у Чикаго, де його неодноразово заарештовували за напади, але завжди звільняли завдяки поліцейським зв'язкам Торріо.

Коли Торріо був підстрелений конкуруючими членами банди і згодом вирішив залишити Чикаго, Капоне успадкував «сім'ю» і став босом.

Угруповання Аль Капоне Володіло вулицями Чикаго. У кращі роки в нього входило більш ніж 1000 членів і половина чикагської поліції. Капоне давав хабарі поліцейським, повірникам держави, мерам, законодавцям, губернаторам і навіть конгресменам. Він став дуже, дуже багатим. Річний прибуток становив приблизно 100 000 000 доларів; у той час це була величезна сума грошей.

Нарешті Капоне був заарештований і в травні 1932 р. його посадили до в'язниці в Атланті, найбільш жорстокої з федеральних в'язниць, де він починав відбувати свій одинадцятирічний термін. Навіть у в'язниці Капоне контролював ситуацію, одержуючи спеціальні привілеї від влади: у його камері було дзеркало, друкарська машинка, килимки і серія книг «Британська енциклопедія».

Але в 1934 р. він був переведений в Алькатрас, також відомий як «Скеля», де ситуація змінилася, і він утратив усі зв'язки із зовнішнім світом. П'ять років по тому він був звільнений з Алькатраса через невиліковну хворобу.

У січні 1947 р. в Аль Капоне стався великий крововилив у мозок, і він умер. Його родина провела приватну церемонію прощання на цвинтарі, але через острах, що тіло можуть викрасти, вони повторно поховали Аль Капоне в секретному місці на іншому кладовищі.






Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити

Віртуальна читальня освітніх матеріалів для студентів, вчителів, учнів та батьків.

Наш сайт не претендує на авторство розміщених матеріалів. Ми тільки конвертуємо у зручний формат матеріали з мережі Інтернет які знаходяться у відкритому доступі та надіслані нашими відвідувачами.

Всі матеріали на сайті доступні за ліцензією Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Unported CC BY-SA 3.0 та GNU Free Documentation License (GFDL)

Якщо ви являєтесь володарем авторського права на будь-який розміщений у нас матеріал і маєте намір видалити його зверніться для узгодження до адміністратора сайту.

Дозволяється копіювати матеріали з обов'язковим гіпертекстовим посиланням на сайт, будьте вдячними ми приклали багато зусиль щоб привести інформацію у зручний вигляд.

© 2007-2019 Всі права на дизайн сайту належать С.Є.А.