АНГЛІЙСЬКА МОВА
1500 ТЕМ

АМЕРИКА Й АМЕРИКАНЦІ

 

CULTURAL LIFE IN THE UNITED STATES

 

The United States is an international centre of culture. Its major cities (like New York, Boston, Washington, Chicago, San Francisco, and Los Angeles) regularly host many concerts, art exhibitions, lectures, and theatrical performances. The same can be said about smaller cities. Some of the world's greatest museums, orchestras, theatres, and concert halls are located in the United States. Performances and exhibitions are usually very well attended. Tickets can be hard to get, despite their high prices! Many cities also have large communities of artists, actors, dancers, and musicians.

The national and state governments, as well as private organizations, have traditionally supported the arts with money. Recently, however, problems in the U. S. economy have decreased this support.

Though art and «high» culture are important in America, the most popular sources of entertainment and information are television, movies, radio and recorded music. With cable TV, a lot more programs are available, but many people still complain about the low intellectual level of TV. They also feel that emphasis on youth, sex, and money teach children (and adults) the wrong values and goals. These criticisms are often made about American movies too. But despite the «bad» movies, many wonderful movies are produced in the U. S.

Most Americans enjoy sports both playing sports themselves and watching their favourite sports and teams. Major professional sport events baseball, football, basketball, and hockey, as well as golf and tennis are watched by thousands of fans, and by millions more on TV. Boys and girls play on sports teams in school and after school.

Americans also like to travel. Car travel is the most common leisure activity in America. Amusement parks, beaches, and other special attractions are always crowded when the weather is good. During the winter, many people take short vacations to places with warm climate, like Florida and the islands of the Caribbean.

  

QUESTIONS

1.    Is America an international centre of culture?

2.    Are performances and exhibitions well attended?

3.    What are the most popular sources of entertainment?

4.    Why do Americans complain about TV?

5.    Do Americans like sports?

6.    Do they like to travel?

 

VOCABULARY

exhibition — виставка

performance — вистава

despite — незважаючи на

decrease — зменшувати

support — підтримка

source — джерело

emphasis — акцент

 

КУЛЬТУРНЕ ЖИТТЯ В СПОЛУЧЕНИХ ШТАТАХ

 

Сполучені Штати — це міжнародний центр культури. У великих містах (таких як Нью-Йорк, Бостон, Вашингтон, Чикаго, Сан-Франциско і Лос-Анджелес) регулярно проводиться безліч концертів, художніх виставок, даються лекції та театральні вистави. Те ж можна сказати про менші міста. Деякі з великих музеїв світу, оркестри, театри і концертні зали розташовані в Сполучених Штатах. Вистави й виставки дуже добре відвідуються. Часто квитки важко дістати, незважаючи на їх високі ціни! У багатьох містах є великі товариства художників, акторів, танцюристів і музикантів.

Національні й державні органи управління, так само як і приватні організації, традиційно фінансують мистецтво. Не дуже давно економічні проблеми США, однак, зменшили цю підтримку.

Хоча мистецтво і «висока» культура важливі в Америці, найпоширенішими джерелами розваг та інформації є телебачення, фільми, радіо й музичні записи. Кабельне телебачення зробило доступною велику кількість програм, проте багато людей скаржаться на низький інтелектуальний рівень ТВ. Вони відчувають, що акцентування на молоді, сексі і грошах учить дітей (і дорослих) неправильним цінностям і цілям. Ця критика часто стосується й американських фільмів. Але, незважаючи на «погані» фільми, Америка робить багато і чудових фільмів.

Більшість американців люблять спорт — і грати, і дивитися свої улюблені види спорту й команди. Основні професійні спортивні події — бейсбол, баскетбол та хокей, так само як і гольф, і теніс — дивляться тисячі фанатів, і мільйони спостерігають по телебаченню. Дівчатка і хлопчики займаються спортом у школі й після школи.

Американці також люблять подорожувати. Подорож на машині — найбільш поширений відпочинок в Америці. Парки розваг, пляжі й інші спеціальні атракціони завжди переповнені в гарну погоду. Узимку багато людей беруть маленьку відпустку і їдуть у місця з теплим кліматом, наприклад у Флориду або на Карибські острови.






Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити

Віртуальна читальня освітніх матеріалів для студентів, вчителів, учнів та батьків.

Наш сайт не претендує на авторство розміщених матеріалів. Ми тільки конвертуємо у зручний формат матеріали з мережі Інтернет які знаходяться у відкритому доступі та надіслані нашими відвідувачами.

Всі матеріали на сайті доступні за ліцензією Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Unported CC BY-SA 3.0 та GNU Free Documentation License (GFDL)

Якщо ви являєтесь володарем авторського права на будь-який розміщений у нас матеріал і маєте намір видалити його зверніться для узгодження до адміністратора сайту.

Дозволяється копіювати матеріали з обов'язковим гіпертекстовим посиланням на сайт, будьте вдячними ми приклали багато зусиль щоб привести інформацію у зручний вигляд.

© 2007-2019 Всі права на дизайн сайту належать С.Є.А.