АНГЛІЙСЬКА МОВА
1500 ТЕМ

УКРАЇНА ТА УКРАЇНЦІ

 

UKRAINIAN ECONOMIC REFORMS

 

There are two interrelated processes that are characteristic of Ukraine's economy, they are its assertion as that of an independent state, and its transformation from planned-centralized to market-controlled. These processes are very complicated, but there are all prerequisites for their effective accomplishment.

Present-day independent Ukraine possesses a great potential of quickly developing economy and this is explained not only by the favourable natural conditions, but also by the convenient geographical position in terms of international trade exchanges.

In the Donbass the coal deposits are estimated at 2 000 000 000 tons. The 4,2 billion of hydrogenous (brown) coal are in the Dnieper Basin, Iron and manganese ores of the Kryvoy Rog Basin (up to 62 %) and the Nikopol Basin are considered to be the richest in the world.

Ukraine provides one-tenth of the planet's cast iron, one-eleventh of steel, and one-twelfth of pit coal.

Ukraine's enterprises conduct business transactions with partners in 137 countries, and the foreign trade turnover reaches $ 27 billion. Export makes $ 12,9 billion, and import makes $ 14,1 billion. Metals, ores, coal, electricity, fertilizers, soda, cement, glass, construction materials, equipment, sugar, vegetable oil are major export items. Major import items are oil, gas, timber, nonferrous metals, cars, knitted wear and garments, foodstuffs, medications.

After the proclamation of independence started the reforms in the national economy, they were aimed at the establishment of an open market type structure, for example, incorporating and privatizing enterprises, demonopolizing and restructuring the economy, liberalizing prices and foreign trade activities, denationalizing domestic trade and implementing banking reforms, restructuring the agrarian sector, switching from planned to market economic regulators, simultaneously replacing bureaucratic structures. Reforms in the sphere of property continue, aiding the development of the nongovernment sector.

Today's industries do not satisfy the consumer's wants, because they are not integrated into the world process of economic, technological and scientific progress. The national industries show low standard in processing raw materials; outdated and worn-out production equipment; unwillingness to accept progressive techniques and approaches, and lack of innovating initiative.

These and other problems are going to be solved in the course of new economic reforms aimed at creating an open, effective market type economy.



QUESTIONS

1.    What are the interrelated processes of Ukraine's economy?

2.    What is the potential of Ukraine?

3.    What are export and import items?

4.    What were the reforms aimed at?

5.    Why do not industries satisfy the consumers' wants?

6.    What do the national industries show?

 

VOCABULARY

assertion — становлення

prerequisites — передумови

to be estimated — бути оціненим

cast iron — чавун

pit coal — кам'яне вугілля

turnover — обіг

fertilizer — добриво

timber — лісоматеріал

consumer — споживач

raw material — сировина



УКРАЇНСЬКІ ЕКОНОМІЧНІ РЕФОРМИ

 

Існує два взаємозалежних процеси, характерних для економіки України: становлення її як економіки незалежної держави і перетворення з планово-централізованої на ринково-контрольовану. Це складні процеси, але є всі передумови для їх ефективного виконання.

У сучасної незалежної України є великий потенціал для швидкого розвитку економіки; це пояснюється не тільки її вигідними природними умовами, але й географічним розташуванням для міжнародної торгівлі.

Вугільні запаси Донбасу складають 2 мільярди тонн. 4,2 мільйона гідрогенного (бурого) вугілля знаходяться в Дніпровському басейні.

Залізна і марганцева руда Криворізького басейну (до 62 %) і Нікопольського басейну робить їх найбагатшими у світі.

Україна виробляє одну десяту всього чавуну на планеті, одну одинадцяту сталі й одну дванадцяту кам'яного вугілля.

Українські підприємства виконують ділові операції з партнерами зі 137 країн, обіг зовнішньої торгівлі складає 27 мільярдів доларів. Експорт дає 12,9 мільярда доларів, а імпорт — 14,1 мільярда доларів. Метал, руди, вугілля, електрика, добриво, сода, цемент, скло, будівельні матеріали, устаткування, цукор, олія — основний експорт. Продукти імпорту: нафта, газ, лісоматеріали, кольорові метали, машини, трикотажні вироби й одяг, продукти і медикаменти.

Після проголошення незалежності в національній економіці почалися реформи, що були спрямовані на встановлення відкритої ринкової структури, наприклад злиття і приватизація підприємств, демонополізація і перебудова економіки, звільнення цін і діяльності іноземної торгівлі, денаціоналізація внутрішньої торгівлі, здійснення банківських реформ, перебудова аграрного сектору, перехід до ринкових економічних перетворень з одночасною заміною бюрократичних структур. Продовжуються реформи у сфері власності, сприяючи розвитку недержавного сектору.

Сучасна промисловість не задовольняє потреб споживача, тому що вона не входить до світового процесу економічного, технологічного і наукового прогресу. Національна індустрія показує низький стандарт у переробці сировини; виробниче устаткування не сучасне і зношене; немає бажання прийняти прогресивні технології та підходи, не вистачає свіжої ініціативи.

Ці й інші проблеми будуть вирішуватися в ході нових економічних реформ, спрямованих на створення відкритої, ефективної економіки ринкового типу.






Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи 1 клас - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити

Віртуальна читальня освітніх матеріалів для студентів, вчителів, учнів та батьків.

Наш сайт не претендує на авторство розміщених матеріалів. Ми тільки конвертуємо у зручний формат матеріали з мережі Інтернет які знаходяться у відкритому доступі та надіслані нашими відвідувачами. Якщо ви являєтесь володарем авторського права на будь-який розміщений у нас матеріал і маєте намір видалити його зверніться для узгодження до адміністратора сайту.

Дозволяється копіювати матеріали з обов'язковим гіпертекстовим посилання на сайт, будьте вдячними ми затратили багато зусиль щоб привести інформацію у зручний вигляд.

© 2008-2019 Всі права на дизайн сайту належать С.Є.А.