АНГЛІЙСЬКА МОВА
1500 ТЕМ

ПРО СЕБЕ, РОДИНУ I ШКОЛУ

 

MY DAY OFF (2)

 

On weekdays people must go to work to earn money or to school to have knowledge. When our working week comes to an end we are very happy to meet days off, because it is a good time to have a rest, to communicate with friends and relatives or dedicate this time to yourself.

I usually go to school six days a week so Sunday is my only day off. On this day I don't get up early, I can sleep more than usual because there is no need to hurry anywhere. I get up, have a shower and at 10 or 11 o'clock we have a family breakfast. Then I rest for a while, watch TV, read a book or just listen to the radio. When the weather is fine I try to spend my time out-doors. My friends come to me and we can go to the cinema, circus, park or museum. But best of all I like to go to the cafii. We even have our favourite one. We can sit there for hours, drink Coca-Cola, eat ice cream and chat about everything.

When I don't feel like having fun I prefer to go to the sports club or swimming pool. And there I have a real rest.

Sometimes on Sundays we invite our close friends and relatives for dinner. Then in the morning my father and I go to the supermarket to buy the necessary food and mother cooks tasty dishes. As a rule on these days my parents with their friends go to the theatre and I have to stay at home with my little sister. But I don't mind actually. And I should say it is not boring at all. We watch cartoons or play games.

As you know on weekends time flies quickly. And in the evening I like to watch TV or read my favourite book. You know I have one custom which helps me to have a good rest. It is «No study on Sunday». I always try to do my homework on weekdays, and there is no exceptions for me. After a good rest on Sunday everything I have to do is to get ready for the next working week and look forward to my day off.

 

QUESTIONS


1.    How do you spend your holidays?

2.    When do you get up?

3.    Do you go anywhere?

4.    Do you invite friends and relatives for dinner?

5.    What do you like to do when you are at home?

6.    What is your traditional day off?

 

VOCABULARY


to earn — заробляти

outdoors — на свіжому повітрі

circus — цирк

to chat — базікати

to invite — запрошувати

custom — звичай, звичка



МІЙ ВИХІДНИЙ ДЕНЬ (2)

 

У будні люди повинні ходити на роботу, щоб заробляти гроші, або в школу, щоб учитися. Коли закінчується робочий тиждень, ми дуже раді приходу вихідних, тому що це хороший час, щоб відпочити, поспілкуватися з друзями і родичами, або просто можна присвятити цей час собі.

Я зазвичай ходжу до школи 6 днів на тиждень, таким чином, неділя мій єдиний вихідний день. У цей день я не встаю рано, я можу поспати більше, ніж звичайно, тому що немає необхідності кудись поспішати. Я прокидаюся, приймаю душ, і годині о 10 або 11 наша родина снідає. Потім я відпочиваю, дивлюся телевізор, читаю книгу або просто слухаю радіо. Коли погода гарна, я намагаюся проводити час на свіжому повітрі. До мене приходять друзі, і ми йдемо в кіно, цирк, парк або музей. Але більш за все я люблю ходити у кафе. У нас навіть є своє улюблене. Ми можемо сидіти там годинами, пити кока-колу, їсти морозиво і базікати про все.

Коли мені не хочеться розважатися, я волію сходити у спортивний клуб або басейн. І там я дійсно відпочиваю.

Іноді в неділю ми запрошуємо близьких друзів і родичів на обід. Тоді вранці ми з татом ідемо в супермаркет і купуємо необхідні продукти, а мама готує смачні страви. Як правило, у такі дні мої батьки з друзями йдуть у театр, а мені доводиться залишатися вдома з молодшою сестрою. Але я не заперечую. Варто сказати, що це зовсім не нудно. Ми дивимося мультфільми або граємо в ігри.

Як ви знаєте, у вихідні час летить швидко. Увечері мені подобається дивитися телевізор або читати мою улюблену книгу. Хочу вам сказати, що в мене є одна традиція, яка дозволяє добре відпочити. Це «Ніякого навчання в неділю». Я завжди намагаюся зробити домашнє завдання в будень, і винятків для мене немає. Після гарного відпочинку в неділю все, що мені потрібно.




Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити