АНГЛІЙСЬКА МОВА
1500 ТЕМ

ПРО СЕБЕ, РОДИНУ I ШКОЛУ

 

MY SUMMER HOLIDAYS

 

After my hard and busy school year my summer holidays began. I felt happy when hard and busy school year finished and summer holidays began. I started to plan a lot of wonderful things to do during my summer vocation.

I was dreaming about visiting far south countries I always wanted to visit. For example, I dreamed to visit, Greece islands or Spanish beaches. But I had to go to the Azov Sea seaside with my parents. The water was very warm there, because the Sea of Azov isn't deep. There were different kinds of entertainments there. Best of all I liked water scooters and discos.

There was nothing to do all day except taking sunbathes and swimming. I was playing with my little sister on the sand and taught her to swim. Later, I returned home and spent some time there going out with my friends, reading, listening to music, watching TV and playing computer games. After that I went to the sport camp where I spent twenty days with my friends.

It was very useful experience for us, because we had to get up very early, to train a lot. But it made us stronger and healthier.

I was very happy to return home and to spend several days in my summer cottage, where I had a rest helping my grandfather to dig the garden, to irrigate plants and to gather fruit and vegetables. I was fishing with my grandfather sometimes and we cooked our fish together. Only insects were spoiling my good humour. I was enjoying floating in the boat, swimming and helping my grandparents.

During my summer holidays I made new friends, read a lot of interesting books, knew many useful things. Now, I feel ready to get back to school .

I am happy to meet my school friends and teachers.



QUESTIONS

1.    What was I dreaming about?

2.    What did I like to do best of all at the Sea of Azov?

3.    What did I do during my summer holidays?

 

VOCABULARY

hard — важкий

busy — зайнятий, метушливий

to feel (past felt, p.p. felt) — почувати

to dream (past dreamt, p.p. dreamt) about — мріяти про

beach — пляж

deep — глибокий, глибоко

bush — кущ

entertainment — розвага

scooter — тут: скутер, водний велосипед

to sunbathe — засмагати

to teach (past taught, p. p. taught) — учити, навчати

sport camp — спортивний табір

useful — корисний

experience — досвід

to get (past got, p.p. got) up — уставати

to return — повертатися

several — трохи, деяка кількість

cottage — літній будиночок, дача, котедж

to have (past had, p.p. had) a rest — відпочивати

to dig (past dug, p.p. dug) — копати, скопувати

to irrigate — поливати

to cook — готувати їжу

insect — комаха

to spoil — зіпсувати

to float — плавати, кататися на човні

to make (past made, p.p. made)

friends — подружитися з кимось



МОЇ ЛІТНІ КАНІКУЛИ

 

Після важкого навчального року почалися літні канікули. Я був щасливий, коли закінчився важкий навчальний рік і розпочалися канікули. Я став планувати багато чудових речей, якими можна зайнятися підчас літніх канікул.

Я мріяв про відвідування далеких південних країн, завжди хотів їх відвідати. Наприклад, я мріяв з'їздити на острови Греції або пляжі Іспанії. Але я повинен був їхати на Азовське море з моїми батьками. Вода там була дуже тепла, тому що Азовське море неглибоке. Там багато різних розваг. Більше за все мені сподобалися водні скутери й дискотеки.

Цілий день я не робив нічого, крім того, що засмагав та плавав. Я грав із моєю маленькою сестрою на піску й учив її плавати. Пізніше я повернувся додому і провів якийсь час там, гуляючи з моїми друзями, читав, слухав музику, дивився телевізор і грав у комп'ютерні ігри. Після цього я поїхав у спортивний табір, де провів двадцять днів із друзями.

Це було дуже корисно для нас, тому що ми повинні були дуже рано вставати, багато тренуватися. Це зробило нас більш сильними і більш здоровими.

Я був дуже щасливий повернутися додому і провести кілька днів на нашій дачі, де я відпочивав, допомагаючи дідусеві скопувати сад, поливати рослини і збирати фрукти й овочі. Іноді я ловив рибу з дідусем, і ми готували її разом. Тільки комахи псували гарний настрій. Я насолоджувався катанням на човні, плаванням і допомагав бабусі й дідусеві.

Протягом літніх канікул я знайшов нових друзів, прочитав багато цікавих книг, довідався про багато корисних речей. Тепер я відчуваю, що готовий повернутися до школи.

Я щасливий зустріти моїх шкільних друзів та вчителів.



Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити