АНГЛІЙСЬКА МОВА
1500 ТЕМ

БРИТАНІЯ І БРИТАНЦІ

 

MADAME TUSSAUD'S MUSEUM

 

Marie Tussaud was born in Strasbourg in 1761. Her father died two months before she was born, and her family moved to Switzerland.

Her mother worked for a German doctor. The doctor was an unusual man who enjoyed making wax models of parts of human body. He soon got a reputation for making good likeness of people’s heads as well.

He moved to Paris because he wanted to earn money by making models of the rich and famous. Soon Marie and her mother joined him in Paris. When she was six years old, the doctor taught her how to work in wax. Her portraits became so popular that by the time she was twenty she was living in the Palace of Versailles because the royal family invited her to live there.

Madam Tussaud’s wax museum is the most popular museum in the world. There are wax models of the famous and infamous people both living and dead.

Elvis Presley, the Beatles, the Rolling Stones, Marilyn Monro, Michael Jackson, Charlie Chapling, the British Royal Family, Bill Clinton etc. There is no other place in the world where you can see all the celebrities at once, even if they are only wax figures.

The museum is situated in Marylebone Road, not far from the street, which is famous as the home of the first great detective in fiction of Conan Doyle’s Sherlock Holmes.

Thеrе are several halls at Madam Tussaud’s: the Grand Hall, the Chamber of Horrors and «The Spirit of London» exhibition.

The wax figures are standing and sitting and sometimes even moving and talking. They are extremely realistic and when they look at you, their eyes sparkling, you often feel uncomfortable in their company.

Over the years hundreds of celebrities have made their way to Madam Tussaud’s studio. Most people agree to be portrayed, but some refuse. Mother Teresa was one of the few who declined, saying her work was important, not her person.

 

QUESTIONS

1. Who taught Marie Tussaud to work in wax?

2. Were her portraits popular?

3. What figures are there in Madam Tussaud’s?

4. Are the figures realistic?

5. Would you like to be portrayed?

 

VOCABULARY

likeness — подібність

Versailles — Версаль

celebrities — знаменитості

declineвідмовлятися

 

МУЗЕЙ МАДАМ ТЮССО

 

Мері Тюссо народилася в Страсбурзі в 1761 р. Її батько вмер за два місяці до її народження, і її родина переїхала у Швейцарію.

ЇЇ мама працювала в німецького доктора. Доктор був незвичайною людиною і любив робити воскові моделі частин людського тіла. Незабаром він став відомий тим, що робив дуже схожі голови людей.

Він переїхав у Париж, тому що хотів заробити багато грошей, роблячи фігури багатих і знаменитих людей. Незабаром Мері та її мама приєдналися до нього в Парижі. Коли їй було шість років, доктор навчив її працювати з воском. Її портрети стали такими популярними, що до двадцяти років вона вже жила у Версальському палаці, тому що королівська родина запросила її жити там.

Музей воскових фігур мадам Тюссо — найбільш популярний у світі. Там знаходяться моделі відомих і невідомих, живих і померлих людей.

Там є фігури ЕлвісаПреслі, «Бітлз», «РоллінгСтоунз», Мерилін Монро, Майкла Джексона, ЧарліЧапліна, британської королівської родини, Вілла Клінтона й ін.

Немає іншого місця у світі, де можна було б побачити всіх знаменитостей відразу, навіть якщо вони тільки воскові фігури.

Музей розташований на Мерілбоун-роуд, недалеко від вулиці, яка відома як дім першого великого детектива Конан Дойла, Шерлока Холмса.

У музеї є кілька великих залів: «Величний зал», «Палата жахів» і «Дух Лондона».

Воскові фігури стоять, сидять і навіть рухаються й говорять. Вони дуже реалістичні, і коли вони на вас дивляться — їхні очі блищать, і можна відчути себе незатишно в їхній компанії.

Протягом багатьох років сотні знаменитостей пройшли через студію мадам Тюссо. Багато хто погоджувався, а деякі відмовлялися робити свої портрети. Мати Тереза була однією з небагатьох, хто відмовився, сказавши, що важлива її робота, а не особистість.






Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи 1 клас - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити

Віртуальна читальня освітніх матеріалів для студентів, вчителів, учнів та батьків.

Наш сайт не претендує на авторство розміщених матеріалів. Ми тільки конвертуємо у зручний формат матеріали з мережі Інтернет які знаходяться у відкритому доступі та надіслані нашими відвідувачами. Якщо ви являєтесь володарем авторського права на будь-який розміщений у нас матеріал і маєте намір видалити його зверніться для узгодження до адміністратора сайту.

Дозволяється копіювати матеріали з обов'язковим гіпертекстовим посилання на сайт, будьте вдячними ми затратили багато зусиль щоб привести інформацію у зручний вигляд.

© 2008-2019 Всі права на дизайн сайту належать С.Є.А.