АНГЛІЙСЬКА МОВА
1500 ТЕМ

ПРО СЕБЕ, РОДИНУ I ШКОЛУ

 

MY GOING ТО THE CINEMA

 

When I want to go to the cinema, I usually see in the programme what films are on. Then I phone my friends and we discuss what films to see.

We prefer feature films but also enjoy cartoons and popular science films. To see a good love story, musical or detective film is a very pleasant way of spending free time. If I want to go to an evening show, I usually book tickets in advance. But for matinee performances I always buy tickets just before the show.

There are many talented actors and actresses in our country. My favourite actor is O. Yankovskyi. My favourite actress is N. Gundareva. They played the leading parts in many films and I always enjoy their superb acting.

The last film I saw was the screen version of the novel «Gone with the Wind» by M. Mitchell. This film is in colour. It's an old film but still it enjoys great popularity. There are many famous American actors in it with Vivien Leigh and Clark Gable in the leads. I was deeply impressed by their acting and the film itself.

 

QUESTIONS


1.    What do you usually do when you want to go to the cinema?

2.    What do you discuss with your friends?

3.    When do you buy tickets in advance?

4.    What impressed you most?

 

VOCABULARY


feature film — художній фільм

cartoon — мультфільм

leading part — головна роль

screen — екран



МІЙ ПОХІД ДО КІНОТЕАТРУ

 

Коди я хочу піти в кіно, то зазвичай дивлюся програму, щоб довідатися, які фільми йтимуть. Потім дзвоню своїм друзям і ми обговорюємо, які фільми подивитися.

Ми надаємо перевагу художнім фільмам, але нам також подобаються мультфільми, науково-популярні фільми. Подивитися цікавий любовний роман, музичний або детективний фільм — приємний спосіб провести вільний час. Якщо я хочу піти на вечірній сеанс, то, як правило, купую квитки заздалегідь. А на денні сеанси я купую квитки перед початком сеансу.

У нашій країні багато талановитих акторів та акторок. Мій улюблений актор — Олег Янковський. Моя улюблена акторка — Наталія Гундарєва. Вони зіграли головні ролі в багатьох фільмах, і я завжди одержую задоволення від їхньої чудової гри.

Останній фільм, який я бачив, — екранізація роману М. Мітчелл «Віднесені вітром». Фільм кольоровий. Це старий фільм, але дотепер він користується популярністю. У цьому фільмі в головних ролях знялися такі відомі американські актори, як Вів'єн Лi та Кларк Гейбл. Гра акторів і сам фільм справили на мене глибоке враження.




Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити