АНГЛІЙСЬКА МОВА
1500 ТЕМ

ПРО СЕБЕ, РОДИНУ I ШКОЛУ

 

JOHN TRAVOLTA MY FAVOURITE ACTOR

 

John Travolta was born on 18 February, 1954, he was the youngest of six children, all of them were, or still are, involved in the performing arts. He was on stage at the age of nine in a summer stock production of « Bye Bye Birdie » and had quit school by the time he was 16 to pursue the life of an actor. Two years later he had a minor role in the Broadway production of «Grease».

After starring in the film «Welcome back, Kotter», Travolta won millions of fans. The cocky and rather dimwit- ted but nonetheless endearing punk he played was essentially the same character type he played in «Saturday Night Fever». This movie made Travolta the huge star he remains today. Although, for a while, his carrer wasn't looking very promising.

«Pulp Fiction» changed Travolta's life, it propelled him back to the front ranks of the Hollywood hierarchy. His other films are «Look Who's Talking», «Get Shorty», «Broken Arrow», «White Man's Burden» and «Phenomenon».

In some ways «Phenomenon» is the John Travolta story. This movie is about a man named George Malley, who on his 37th birthday gets a gift he'll never forget. On that special day, George is struck by a blinding white light that turns him into a genius. Of course, such gift has its price, George's life as just an ordinary guy with modest ambitions in the small town he calls home is thrown for a loop.

George's neighbours shun him as a stranger in their midst; scientists from around the country want to meet him; citizens arrive at his doorstep seeking wisdom; and the military wants to put the genie back in the bottle and keep the bottle for itself.

Films with John Travolta are never boring, they are funny, interesting and exciting.



QUESTIONS

1.    When was John Travolta born?

2.    What was his first acting experience?

3.    What film won Travolta millions of fans?

4.    What were his other movies?

5.    What is «Phenomenon» about?

6.    Do you think Travolta is a talanted actor?

 

VOCABULARY

stock production — театральна постановка

cocky — самовпевнений

dimwitted — обмежений

endearing — симпатичний

«Get Shorty» — «Дістати недоумка»

loop — мертва петля

to shun — уникати



ДЖОН ТРАВОЛТА — МІЙ УЛЮБЛЕНИЙ АКТОР

 

Джон Траволта народився 18 лютого 1954 p., він був наймолодшим із шести дітей, усі з них були або дотепер задіяні в акторському мистецтві. Траволта з'явився на сцені в дев'ять років у літній театральній постановці «Прощавай, пташко!», він кинув школу в 16 років, щоб почати життя актора. Два роки потому в нього була незначна роль у бродвейській постановці «Бріолін».

Після того як Траволта знявся у фільмі «З поверненням, Коттере», у нього з'явилися мільйони фанатів. У цьому фільмі Траволта грав самовпевненого, досить обмеженого, але симпатичного хлопця, такого самого, як і у фільмі «Суботня лихоманка». Цей фільм зробив Траволту великою зіркою, якою він е зараз. Хоча в якийсь момент кар'єра актора не була настільки багатообіцяльною.

Фільм «Кримінальне чтиво» змінив життя Траволти, він проштовхнув його вперед, до вищих шарів голлівудської ієрархії. Інші фільми Траволти — «Хто б говорив», «Дістати недоумка», «Поламана стріла», «Тягар Білої Людини» і «Феномен».

Деякою мірою фільм «Феномен» — це історія самого Джона Траволти. У фільмі йдеться про людину на ім'я Джордж Меллі, який на свій 37 день народження одержав подарунок, про який ніколи не забуде. У цей день у Джорджа вдарило сліпуче біле світло, що перетворило його на генія. Звичайно ж, такий удар має свою ціну, життя Джорджа, звичайного хлопця зі шляхетними амбіціями, у маленькому місті, яке він називає домом, стало для нього мертвою петлею.

Сусіди уникають Джорджа як чужого серед них; учені з усієї країни хочуть зустрічі з ним; громадяни приїжджають до нього у пошуках мудрості; а військові хочуть сховати джина в пляшку і тримати її при собі.

Фільми за участю Джона Траволти ніколи не бувають нудними, вони смішні, цікаві й захопливі.






Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити

Віртуальна читальня освітніх матеріалів для студентів, вчителів, учнів та батьків.

Наш сайт не претендує на авторство розміщених матеріалів. Ми тільки конвертуємо у зручний формат матеріали з мережі Інтернет які знаходяться у відкритому доступі та надіслані нашими відвідувачами.

Всі матеріали на сайті доступні за ліцензією Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Unported CC BY-SA 3.0 та GNU Free Documentation License (GFDL)

Якщо ви являєтесь володарем авторського права на будь-який розміщений у нас матеріал і маєте намір видалити його зверніться для узгодження до адміністратора сайту.

Дозволяється копіювати матеріали з обов'язковим гіпертекстовим посиланням на сайт, будьте вдячними ми приклали багато зусиль щоб привести інформацію у зручний вигляд.

© 2007-2019 Всі права на дизайн сайту належать С.Є.А.