АНГЛІЙСЬКА МОВА
1500 ТЕМ

ПРО СЕБЕ, РОДИНУ I ШКОЛУ

 

HOUSE OF MY DREAM

Everyone likes dreaming. Dream is a hope for better things. It helps us to overcome the difficulties of our daily routine. A dream depends on people, on their education, nationality, character and other things. People imagine they have a lot of money, own family, an expensive car. Other people imagine themselves to be presidents of different countries or whole planets, etc.

I'd like to tell you about the house of my drearn. I'd like to have my own house on the bank of a beautiful river with crystal water, surrounded by high mountains, covered with green forest of evergreen trees.

I would live there with my wife and two children. I imagine my house to be a 2 storeyed building. Near the front side it has a facade with columns and steps up to the front door. There are also two balconies and a terrace in nr. house. The windows are in the shape of arches. Through them you can see a wonderful landscape. There are lots of fir trees and flowers around the house. And you can walk in the shade of these trees listening to the birds singing.

As you come through the front door, you find yourself in a large hall with an open fireplace. One of the doors leads to the living room. This room faces the south, so it's very sunny and has a lovely view of the whole valley. In the middle of this room there's a thick Persian carpet.

There are few units of furniture in this room. On the left there's a leather sofa and small table nearby, on the right you can see home cinema and satellite receiver. There are two armchairs in the corner of this room. In the living room we spend our evenings chatting with each other, children play with a kitten.

Then a wide staircase takes you to the first floor where there are four bedrooms. My children's rooms are really vast. The wallpapers are very colourful in bright shapes. Also there are lots of toys to play with.

In the basement there is a big garage for our cars. We have got two cars: one for me and one for my wife.

Behind the house there is a swimming bath, covered with glass. There are some plastic armchairs around the swimming bath. Our house looks peaceful and calm and the calmest room is my study. Next door to the study there is our library. It is a huge room with thousands books on history, astronomy, physics, science fictions, fantasy, poetry etc. Someone might think that it is an antagonism, because everything we want to read we can receive via Internet, but I like real books, to handle them in my hands, to read them page by page. As for my children, they prefer associating with their friends.

We have many different electrical appliances in our house. They make our life more comfortable. Also we have some robots to help us. They look after the house, grow vegetables in our garden and involved in cooking. So, we enjoy having greens and fresh vegetables on our dinner table during long winters. Our house is a beautiful place at any time of the year. In winter it's warm and cozy, in summer there is so much to do outside.

 


QUESTIONS

 


1.    Why do people like dreaming?

2.    Where would I like to have my own house?

3.    How many rooms and floors are there in my house?

4.    What can you see in my living room?

5.    What can you see in the children's rooms?

6.    What is there in the basement?

7.    What makes our life more comfortable?

 

VOCABULARY

to dream — мріяти, марити

to overcome (past overcame, p.p. overcome) — перемогти; перебороти

routine — рутина

expensive — дорогий

crystal — кришталевий

surrounded — оточений

evergreen — вічнозелений

facade — фасад

terrace — тераса

shape — форма, обрис

arch — арка

landscape — ландшафт, пейзаж

fir tree — ялинка

shade — тінь

fireplace — камін

to lead (past led, p.p. led) to — вести до

valley — долина

carpet — килим

furniture — меблі

leather — шкіра

nearby — поблизу; біля

satellite receiver — супутниковий приймач

armchairs — крісла

to chat — невимушено спілкуватися, розмовляти

kitten — кошеня

staircase — сходи

vast — великий, величезний

wallpaper — шпалери

toy — іграшка

basement — підвал; (напів)підвальний поверх

garage — гараж

calm — спокійний, мирний

study — кабінет, робочий кабінет

huge — великий, гігантський, величезний

to receive — одержувати, приймати

via — за допомогою чогось

to handle — вручати

to associate — спілкуватися з ким-небудь

electrical appliances — електричні прилади

to look after — доглядати, наглядати за

to grow (past grew, p.p. grown) — рости, виростати

to involve — стосуватися, торкатися

to cook — готувати, куховарити



БУДИНОК МОЄЇ МРІЇ

 

Кожному подобається помріяти. Мрія подібна до надії на краще. Вона допомагає нам переборювати труднощі повсякденного життя. Мрія залежить від людей, від їхньої освіти, національності, характеру та інших речей. Люди мріють про те, щоб у них було багато грошей, родина, дорогий автомобіль. Інші уявляють себе президентами яких-небудь країн або цілої планети.

Я хотів би розповісти вам про будинок моєї мрії. Я хотів би, щоб мій будинок знаходився на березі красивої річки з кришталево чистою водою, оточений високими горами, вкритими лісом вічнозелених дерев.

Я жив би там зі своєю дружиною і двома дітьми. Я уявляю, що мій будинок буде двоповерховим. Біля передньої сторони є фасад з колонами і сходи, що ведуть до вхідних дверей. У моєму будинку є також два балкони і тераса. Вікна у формі арок. Крізь них можна побачити чудовий ландшафт. Навколо будинку багато ялинок і квітів. І можна пройтися в тіні цих дерев і послухати спів птахів.

Входячи через передні двері, ви опиняєтеся у великому залі з відкритим каміном. Одні з дверей ведуть у вітальню. Ця кімната виходить на південь, так що тут дуже сонячно і відкривається прекрасний вид на всю долину. У центрі цієї кімнати знаходиться товстий перський килим.

У цій кімнаті небагато меблів. З лівого боку знаходиться шкіряний диван і невеликий столик неподалік, праворуч можна побачити домашній кінотеатр і супутниковий телеприймач. У кутку кімнати знаходяться два крісла. У вітальні ми проводимо наші вечори, розмовляємо один з одним, діти граються з кошеням.

Потім широкі сходи приводять вас на другий поверх, де є чотири спальні. Кімнати моїх дітей справді великі. Шпалери барвисті, яскравих кольорів. Також тут є багато іграшок, з якими граються діти.

У підвалі знаходиться великий гараж для наших автомобілів. У нас дві машини: одна для мене й одна для моєї дружини.

За будинком розташований плавальний басейн, вкритий склом. Навколо басейну кілька пластмасових стільців. Наш будинок виглядає мирним і спокійним, найбільш тиха кімната — мій кабінет. По сусідству з кабінетом знаходиться бібліотека. Це — величезна кімната, у якій стоять тисячі книг з історії, астрономії, фізики, наукової фантастики, фентезі, поезії тощо. Хтось може подумати, що це атавізм, тому що все, що ми хотіли б почитати, ми можемо одержувати через Інтернет, але я люблю справжні книги, люблю тримати їх у руках, читати сторінка за сторінкою. Що стосується моїх дітей, то вони надають перевагу спілкуванню зі своїми друзями.

У нас у будинку багато електричних приладів. Вони роблять життя більш комфортним. Також у нас кілька роботів, які нам допомагають. Вони піклуються про будинок, вирощують овочі в саду і займаються приготуванням їжі. Так, ми любимо, щоб довгою зимою на нашому обідньому столі були зелень і свіжі овочі. Наш будинок є красивим місцем у будь-який час року. Взимку тепло і зручно, влітку так багато всього цікавого навколо.






Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити

Віртуальна читальня освітніх матеріалів для студентів, вчителів, учнів та батьків.

Наш сайт не претендує на авторство розміщених матеріалів. Ми тільки конвертуємо у зручний формат матеріали з мережі Інтернет які знаходяться у відкритому доступі та надіслані нашими відвідувачами.

Всі матеріали на сайті доступні за ліцензією Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Unported CC BY-SA 3.0 та GNU Free Documentation License (GFDL)

Якщо ви являєтесь володарем авторського права на будь-який розміщений у нас матеріал і маєте намір видалити його зверніться для узгодження до адміністратора сайту.

Дозволяється копіювати матеріали з обов'язковим гіпертекстовим посиланням на сайт, будьте вдячними ми приклали багато зусиль щоб привести інформацію у зручний вигляд.

© 2007-2019 Всі права на дизайн сайту належать С.Є.А.