АНГЛІЙСЬКА МОВА
1500 ТЕМ

СПОРТ

 

ENGLAND AND FOOTBALL

Football has been called the most popular game in the world, and of course it has a great many fans in England.

Association football or soccer is the game that is played in nearly all countries. A team is composed of a goalkeeper, two backs, three half-backs and five forwards. There is another game called rugby football, so called because it originated at Rugby, a well-known English public school. In this game the players may carry the ball. There is also an American kind of football, different from the other two. The captain of the team is usually the oldest or best player.

Association football, or soccer, remains one of the most popular games played in the British Isles. Over the last 20 years though, the attendance at football matches has fallen away sharply. As a violence at and near the football grounds increased, many people try to stay away leaving the grounds to football fans.

Today, many people are only interested in football because of the chance of winning a lot of money. The Cup Final at Wembley remains, though, an event of national importance.

The football pitch should be between 100 and 130 metres long and between 50 and 100 metres wide. It is divided into two halves by the halfway line. In the middle of the field there is a centre circle and there is a goal at each end. In front of each goal is the goal area and the penalty area. There is a penalty spot inside the penalty area. A game of football usually lasts for one and a half hours. At half-time, the teams change ends. The referee controls the game. The aim of each team is obviously to score as many goals as possible. If both teams score the same number of goals, or if neither team scores any goals at all, the result is a draw.

The final of the football competition fakes place every May at the famous Wembley stadium in London. Some of the best known clubs in England are Manchester United, Liverpool and the Arsenal. In Scotland either Rangers, Celtic or Aberdeen usually win the cup or the championship.

 



QUESTIONS

1.    What's soccer?

2.    What do you know about the Cup Final at Wembley?

3.    What famous clubs you know?

 

VOCABULARY

goalkeeper — воротар

back — захисник

half-back — півзахисник

forward — нападаючий

halfway line — середня лінія

penalty area — штрафний майданчик

half-time — перерив між таймами

referee — суддя

to score — забивати голи

a score — рахунок

draw — нічия



АНГЛІЯ І ФУТБОЛ

 

Футбол називають найбільш популярною грою у світі, і, звичайно, у нього багато фанатів в Англії.

Футбол — це гра, у яку грають майже всі країни. Команда складається з воротаря, двох захисників, трьох півзахисників і п'ятьох нападаючих. Існує й інший вид футболу — регбі, названий на честь добре відомої англійської школи Регбі. У цій грі гравці можуть тримати м'яч у руках. Існує й американський вид футболу, що відрізняється від попередніх двох. Капітан такої команди — зазвичай найстарший або найкращий гравець.

Футбол залишається найбільш популярним видом спорту на Британських островах, хоча за останні 20 років відвідуваність футбольних матчів різко знизилася. Оскільки брутальність на футбольних стадіонах збільшилася, то багато людей цураються футбольних матчів, залишаючи стадіони фанатам.

Сьогодні багато хто цікавиться футболом лише через можливість виграти багато грошей. Проте фінал кубка в Уемблі залишається подією національної важливості.

Футбольне поле має бути розміром від 100—130 метрів завдовжки і 50—100 метрів завширшки. Воно розділяється на дві частин середньою лінією. На середині поля знаходиться центральне кільце, і в кожнім кінці розташовані ворота. Перед воротами є спеціальне поле і штрафний майданчик, де знаходиться штрафна точка. Як правило, гра триває півтори години. У перерві між таймами команди міняються полями. Суддя контролює гру. Ціль кожної команди — забити якнайбільше голів. Якщо обидві команди забивають однакову кількість голів або якщо не забивають їх узагалі, то результатом є нічия.

Фінал футбольних змагань проходить щороку в травні на відомому в Лондоні стадіоні Уемблі. «Манчестер юнайтед», «Ліверпуль» і «Арсенал» — найвідоміші футбольні клуби в Англії. У Шотландії «Рейнджерс», «Келтик» або «Абердин» зазвичай виграють кубок змагань.






Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити

Віртуальна читальня освітніх матеріалів для студентів, вчителів, учнів та батьків.

Наш сайт не претендує на авторство розміщених матеріалів. Ми тільки конвертуємо у зручний формат матеріали з мережі Інтернет які знаходяться у відкритому доступі та надіслані нашими відвідувачами.

Всі матеріали на сайті доступні за ліцензією Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Unported CC BY-SA 3.0 та GNU Free Documentation License (GFDL)

Якщо ви являєтесь володарем авторського права на будь-який розміщений у нас матеріал і маєте намір видалити його зверніться для узгодження до адміністратора сайту.

Дозволяється копіювати матеріали з обов'язковим гіпертекстовим посиланням на сайт, будьте вдячними ми приклали багато зусиль щоб привести інформацію у зручний вигляд.

© 2007-2019 Всі права на дизайн сайту належать С.Є.А.