АНГЛІЙСЬКА МОВА
1500 ТЕМ

БРИТАНІЯ І БРИТАНЦІ

 

OXFORD

 

Oxford is one of the world known centres of education and learning. It is not a modern city. It is about 8 hundred years bid. According to legend, University College or the Great Hall of the University was founded in 872 by King Arthur. But according to documents, it came into being into 1240. The present building of the college dates back no further, however, than the 17th century, when it was completely rebuilt.

Marton College was founded in 1264. Nearly all buildings in Oxford are built of the same soft gray limestone.

There are many students in the streets in their traditional black gowns. At Oxford University no student may call on a tutor or attend a lecture without his or her gown, therefore the students wear them in all weather or carry them over arm or shoulder.

The majority of the students body are sons of rich parents, as the tuition fee at Oxford is very high.

The rooms for undergraduates at Oxford colleges are smallish, but cosy. The undergraduates decorate their rooms to suit own tastes and each room reflects the personality of the owners.

As a rule sons and grandsons live in the same colleges where their father and grandfather used to live, and are members of the same club.

At all British universities there are good sporting grounds for jumping, boxing, skating, running, playing football, golf and other games, but since the colleges provide the students with sports equipment, every student must buy himself all that is necessary for any kind of sport. Although the tuition fee includes sportscriptions, about fifty pounds personal expenditure must be added.

A person who was taken the lowest degree, a degree of bachelor, is called a graduate. A graduate that continues his studies or research to receive a degree of master or doctor is called a postgraduate.

A degree costs a lot at Oxford too. The normal length of the degree course is three years, after which the students take the Degree of Bachelor of Arts (B. A.). Some courses, such as languages or medicine, may be one or two years longer. The students may work for other degrees as well. The degrees are awarded at public degree ceremonies. Full academic dress is worn at examinations.

 

QUESTIONS

1. When was Oxford founded?

2. Do students at Oxford have special uniform?

3. Is the education at Oxford free?

4. Does every person have the opportunity to study at Oxford?

5. Who is a graduate?

6. What are the degrees at University?

 

VOCABULARY

limestone — вапняк

gown — мантія

tutor — учитель

tuition fee — плата за навчання

undergraduates — студенти

to reflect — відображати

to provide — постачати, забезпечувати

 

ОКСФОРД

 

Оксфорд — це один з усесвітньо відомих центрів освіти і навчання. Це не сучасне місто. Йому більше 800 років. За легендою, університет, або Великий зал університету, був заснований у 872 р. королем Артуром, а за документами він з’явився в 1240 р. Нинішня будівля університету датується, проте, не більш ніж XVII століттям, коли він був цілком перебудований.

Мартон-коледж був заснований у 1264 р. Майже всі будинки Оксфорда побудовані з одного м’якого сірого вапняку.

На вулицях багато студентів у своїх традиційних чорних мантіях. В Оксфорді жоден студент не може звернутися до викладача або відвідувати лекцію без мантії, і студенти носять їх у будь-яку погоду або перекидають через руку чи плече.

Більша частина студентства — діти багатих батьків, тому що плата за навчання в Оксфорді дуже-висока.

Кімнати студентів маленькі, але затишні. Студенти прикрашають кімнату на свій смак, щоб вона відображала їхню особистість.

Як правило, сини й онуки вчаться і живуть у тих же коледжах, де вчилися їхні батьки і діди, і вони є членами того самого спортивного клубу.

В усіх британських університетах є прекрасні спортивні майданчики для стрибків, боксу, катання на ковзанах, бігу, футболу, гольфу й інших ігор; хоча коледж і забезпечує студентів спортивним устаткуванням, кожен повинен купувати собі сам усе, що йому необхідно для спорту. У плату за навчання входять і спортивні заняття, проте студенти роблять додатковий внесок у розмірі 50 фунтів.

Студент, який одержав нижчий ступінь, ступінь бакалавра, називається випускником. Випускник, який продовжує вчитися або займається дослідницькою роботою, одержує ступінь магістра або доктора, називається аспірантом.

Ступінь дорого коштує в Оксфорді. Для того щоб одержати ступінь, навчаються близько 3 років, і потім студенти одержують ступінь бакалавра мистецтва. Мовні або медичні курси можуть бути на один-два роки довшими. Студенти також можуть заробляти й інші ступені. Ступені вручаються на публічних церемоніях, на яких студенти повинні бути у всьому своєму парадному одязі.






Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи 1 клас - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити

Віртуальна читальня освітніх матеріалів для студентів, вчителів, учнів та батьків.

Наш сайт не претендує на авторство розміщених матеріалів. Ми тільки конвертуємо у зручний формат матеріали з мережі Інтернет які знаходяться у відкритому доступі та надіслані нашими відвідувачами. Якщо ви являєтесь володарем авторського права на будь-який розміщений у нас матеріал і маєте намір видалити його зверніться для узгодження до адміністратора сайту.

Дозволяється копіювати матеріали з обов'язковим гіпертекстовим посилання на сайт, будьте вдячними ми затратили багато зусиль щоб привести інформацію у зручний вигляд.

© 2008-2019 Всі права на дизайн сайту належать С.Є.А.