АНГЛІЙСЬКА МОВА
1500 ТЕМ

ЛЮДИНА І ПРОБЛЕМИ СУЧАСНОГО СВІТУ

 

HUMAN EVOLUTION

Evolution is the complexity of processes by which living organisms established on the earth and have been expanded and modified through changes in form and function. Human evolution is the biological and cultural development of the species Homo sapiens or human beings. Humans evolved from apes, because of their similarities. This can be shown in the evidence. Early humans are classified in ten different types of families.

Humans belong to the mammalian family Primates. In this arrangement, humans, along with our extinct close ancestors, and our nearest living relatives, the African apes, are sometimes placed together in the family Hominidae, because of genetic similarities. Two-leg walking seems to be one of the earliest of the major hominine characteristics. In the course of human evolution, the size of the brain has been more than tripled. The increase in brain size may be related to changes in human being behaviour. The third major trend in hominine development is the gradual decrease in the size of the face and teeth.

Between 7 and 20 million years ago, primitive apelike animals were widely distributed on the African and on the Eurasian continents.

Ancestors of modern humans are divided into the category Australopithecus and Homo. They appeared about 5 million years ago.

The history of human being begins with the australopithecines. All the australopithecines were bipedal and therefore possible hominines. They divided into five species.

Genus Homo is also divided in five different groups. According to Britannica Encyclopedia, Australopithecus already lived in Kenya about 4 million years ago. This australopithecine had a brain size a little larger than chimpanzees. No tools of any kind have been found with this distant human ancestor.

According to Encarta Encyclopedia, Homo erectus lived from about 1.8 million to 30,000 years ago. Until recently, Homo erectus was considered an evolutionary ancestor of modern humans, or Homo sapiens. Homo erectus had a larger brain than earlier hominines. Homo erectus was also taller, with an evenly face and smaller teeth. Scientists believe this species lived in Africa between 2 million and 1.5 million years ago. Homo habilis is the earliest known member of the genus Homo. Homo habilis had a larger brain than australopithecines. Australopithecines had long arms and short legs, similar to those of apes. Homo habilis was taller than australopithecines, but shorter than Homo erectus. Homo sapiens are not identical in aspect with modern humans. Homo sapiens first appeared more than 90,000 years ago.

But there is an oppositional point of view. There is a theory that human ancestors were not apes. People were always humans, although they were smarter and larger than humans are today. According to this theory, evolutionary theory is a myth. God created everything. People that believe in creationism say that if man descended from apelike creatures, then humans should be like them. Yet humans have very different DNA, The number of vertebrae in our backbone is different. Human cranial capacity is totally different.

But no evidence is available about human remains from earlier times, which support evolutionary theory. There is evidence that ancient people lived in homes at the same time that others were living under trees or in caves.

The theory of evolution is the most reasonable theory today and is actual living proof that humans did evolve from apes and why the environmental adaptations have made humans the dominant creatures on the earth.

 



QUESTIONS

1.    What is evolution?

2.    What is human evolution?

3.    What family do humans belong to?

4.    What are the three major trends in hominine development?

5.    When did primitive apelike animals live?

6.    Who was the most ancient ancestor of modern humans?

7.    When did Homo erectus live?

8.    Who was the earliest known member of the genus Homo?

9.    What is an oppositional point of view?

 

VOCABULARY

complexity of processes — сукупність процесів

to expand — тут: поширитися, розширитися

to modify — змінитися; удосконалитися

Homo sapiens Homo sapiens (лат. людина розумна)

human being — людська істота, людина

to evolve — розвиватися, еволюціонувати

аре — людиноподібна мавпа, мавпа

evidence — доказ

to belong to — належати до

mammalian — загін ссавців

family Primates — родина приматів

extinct — зниклий, вимерлий

ancestors — предок, попередник

family Hominidae — родина гомінідів

two-leg walking — тут: двоногий

apelike animals — тварини на зразок людиноподібних мавп

Australopithecus — австралопітеки

bipedal — двоногий

hominines — тут: людиноподібні

Britannica Encyclopedia — енциклопедія Британіка

brain size — розмір мозку

chimpanzee — шимпанзе

tools — тут: знаряддя праці

according to — згідно з чимось, відповідно до

Encarta Encyclopedia — енциклопедія Енкарта

Homo erectus Homo erectus (лат. людина прямохідна)

Homo habilis Homo habilis (лат. людина вміла)

aspect — зовнішній вигляд

smart — розумний

creationism — креаціонізм («теорія творення»)

to descend from — походити від

vertebrae — хребець backbone — хребет

human cranial capacity — обсяг людського черепа

human remains — людські останки

environmental adaptations — пристосування до навколишнього середовища

dominant creatures — домінуючі/пануючі створіння



ЛЮДСЬКА ЕВОЛЮЦІЯ

 

Еволюція — це сукупність процесів, які дозволили живим організмам вийти на сушу і поширитися по ній, змінюючись як за формою, так і функціонально. Людська еволюція — це біологічний і культурний розвиток виду Homo sapiens, або людини розумної. Люди походять від мавп, завдяки нашій з ними подібності. Це можна довести. Ранні люди поділяються на десять різних сімейств.

Люди належать до загону ссавців, сімейства приматів. У цій класифікації, через відповідність наших генів, люди, поряд з нашими зниклими близькими прабатьками та живими й донині африканськими людиноподібними мавпами, іноді розташовуються разом у сімействі гомінідів. Ходити на двох ногах — ця відмітна риса, здається, одна з перших характеристик людини. У ході людської еволюції розмір мозку збільшився більше ніж у три рази. Збільшення розміру мозку може бути пов'язане зі змінами в поводженні людини. Третя головна тенденція в розвитку людини — це поступове зменшення розміру обличчя і зубів.

Від 7 до 20 мільйонів років тому примітивні мавпоподібні тварини були широко розповсюджені на африканському та євразійському континентах.

Предки сучасних людей поділяються на категорію австралопітеків і гомо. Вони з'явилися приблизно 5 мільйонів років тому.

Історія людини починається з австралопітеків. Усі австралопітеки були двоногими і тому, можливо, людиноподібними. Вони поділяються на п'ять різновидів.

Рід Homo також поділяється на п'ять різних груп. Відповідно до енциклопедії Британіка, австралопітеки вже жили в Кенії приблизно 4 мільйони років тому. Австралопітек мав розмір мозку дещо більший, ніж мозок шимпанзе. З цим далеким предком людини не було знайдено жодного знаряддя праці.

Відповідно до енциклопедії Енкарта, Homo erectus (людина, що ходить прямо) жив приблизно від 1,8 мільйона до ЗО тисяч років тому. Донедавна людина, що ходить прямо, розглядалася як початкова ланка еволюції сучасної людини, або Homo sapiens (людини розумної). Мозок Homo erectus був більшим, ніж мозок у ранніх людиноподібних. Homo erectus був також вищий на зріст, із симетричним обличчям і меншими за розміром зубами. Учені вважають, що цей різновид жив в Африці від 2 до 1,5 мільйона років тому. Ното habilis (людина вміла) був найбільш раннім представником роду гомо. Мозок Homo habilis був більший, ніж мозок австралопітека. Австралопітек, подібно до мавп, мав довгі руки і короткі ноги. Homo habilis був вищим, ніж австралопітек, але нижчим, ніж Homo erectus. Homo sapiens (людина розумна) не ідентичний з погляду зовнішнього вигляду із сучасними людьми. Homo sapiens уперше з'явився більш ніж 90 000 років тому.

Але є й протилежна точка зору. Існує теорія, згідно з якою людиноподібні мавпи не були предками людини. Люди завжди були людьми, хоча й були розумнішими і більшими за сучасних. Відповідно до цієї точки зору, еволюційна теорія — це міф. Усе було створене Богом. Люди, що вірять у креаціонізм, говорять, що якщо людина походить від мавпоподібних створінь, то люди повинні бути подібні до них. Але ДНК людини істотно відрізняється від ДНК мавп. Кількість хребців у нашому хребті інша. Обсяг людського черепа зовсім інший.

Але немає ніяких доказів наявності людських останків більш ранніх часів, що підтвердили б еволюційну теорію. Існує доказ, що одні давні люди жили в будинках, у той же самий час інші жили під деревами або в печерах.

Еволюційна теорія — найбільш прийнятна на сьогоднішній день теорія і, фактично, живий доказ того, що люди походять від мавп, а також чому наша адаптація до навколишнього середовища зробила людей домінуючими створіннями на землі.






Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити

Віртуальна читальня освітніх матеріалів для студентів, вчителів, учнів та батьків.

Наш сайт не претендує на авторство розміщених матеріалів. Ми тільки конвертуємо у зручний формат матеріали з мережі Інтернет які знаходяться у відкритому доступі та надіслані нашими відвідувачами.

Всі матеріали на сайті доступні за ліцензією Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Unported CC BY-SA 3.0 та GNU Free Documentation License (GFDL)

Якщо ви являєтесь володарем авторського права на будь-який розміщений у нас матеріал і маєте намір видалити його зверніться для узгодження до адміністратора сайту.

Дозволяється копіювати матеріали з обов'язковим гіпертекстовим посиланням на сайт, будьте вдячними ми приклали багато зусиль щоб привести інформацію у зручний вигляд.

© 2007-2019 Всі права на дизайн сайту належать С.Є.А.