435 тем з англійської мови

The Best-Built Man in the World

 

Arnold Schwarzenegger was born in a little Austrian town.

When he was ten years old, he had the dream of being the best in the world in something. The dream was not to be big physically, but big in way that everybody listens him when he talks, that he's a very important person, that people are to recognize him and see him as something special. But at the age of fifteen, he had a dream to be the best body builder in the world and the most muscular man. It was not only a dream he dreamed at night.

It took Arnold five years of hard work. Five years later, he turned this dream into reality and became Mr. Universe, the best-built man in the world. But when he came to America, he didn't speak English almost at all. He learned English and then started to take business courses, because that's what America is best known for: business. Turning one dollar into a million dollars in a short period of time.

Arnold came out second three times, but that wasn't what he called losing. He won more often the Mr. Universe title than anyone else. He won it five times consecutively. He hold the record as Mr. Olympia, the top professional body-building championship for six times. Everybody gave up competing against him. That's what he calls a winner.

Sport is one of those activities where you really have to concentrate. You must pay attention a hundred percent to the particular thing you're doing. There must be nothing else on your mind. Emotions must not interfere. «Winning» is a very important word. There is one that achieves what he wanted to achieve and there are hundreds of thousands that failed. It singles you out: the winner.

 

Questions:

1. Who is the best-built man in the world?

2. When was Arnold Schwarzenegger born?

3. How many years did it take Arnold to become Mr. Universe?

4. What does Schwarzenegger call a winner?

5. What one should do to achieve the best results in the sports?

 

Vocabulary:

consecutively — послідовно

to give up — здаватися, поступатися

to interfere — втручатися, встрявати

to achieve — досягати

 

Найатлетичніша людина у світі

 

Арнольд Шварценеггер народився в маленькому австрійському містечку. Коли йому було 10 років, у нього з'явилася мрія стати кращим у світі будь у чому. Мрія була бути знаменитим не фізично, а в тому розумінні, що кожен слухатиме його, вважатиме впливовою людиною, що люди будуть упізнавати його й вважати особливим. Але в 15 років він уже мріяв стати кращим культуристом у світі та найбільш мускулистою людиною. Це була не лише мрія, він бачив це навіть у снах.

Це зайняло в Арнольда п'ять років наполегливої праці. П'ять років по тому його мрія здійснилася, і він став «Містер Всесвіт», найатлетичнішою людиною у світі. Але коли він приїхав до Америки, він майже не говорив англійською мовою. Він вивчав англійську, потім почав відвідувати курси бізнесу, тому що Америка відома бізнесом, коли один долар може перетворитися на мільйон за короткий проміжок часу.

Арнольд був другим двічі, але це він не називає невдачею. Він вигравав титул «Містер Всесвіт» частіше, ніж будь- хто інший. Він вигравав його п'ять разів підряд. Він бив рекорди як «Містер Олімпія», посідаючи 6 разів перше місце в чемпіонаті з боді-білдингу. Усі поступалися йому. Ось що він називає перемогою.

Спорт — одне із занять, де насправді треба сконцентруватися. Ви маєте зосередитися на тому, чим займаєтеся, на 100%. Емоції не повинні заважати. «Перемога» — дуже важливе слово. Існує лише один, хто досягає, чого хотів, і сотні інших, у яких це не виходить. Це тебе виокремлює, переможцю!






Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити

Віртуальна читальня освітніх матеріалів для студентів, вчителів, учнів та батьків.

Наш сайт не претендує на авторство розміщених матеріалів. Ми тільки конвертуємо у зручний формат матеріали з мережі Інтернет які знаходяться у відкритому доступі та надіслані нашими відвідувачами.

Всі матеріали на сайті доступні за ліцензією Creative Commons Attribution-Sharealike 3.0 Unported CC BY-SA 3.0 та GNU Free Documentation License (GFDL)

Якщо ви являєтесь володарем авторського права на будь-який розміщений у нас матеріал і маєте намір видалити його зверніться для узгодження до адміністратора сайту.

Дозволяється копіювати матеріали з обов'язковим гіпертекстовим посиланням на сайт, будьте вдячними ми приклали багато зусиль щоб привести інформацію у зручний вигляд.

© 2007-2019 Всі права на дизайн сайту належать С.Є.А.