435 тем з англійської мови

The Best Film I Have Ever Seen

 

Lots of people find watching films one of the best ways of spending their leisure time.

Due to numerous video facilities, which have emerged in this country over the past years, we have a chance to watch the most popular and new films. Sitting in a comfortable armchair one can enjoy watching detective stories and westerns, horror films or screen versions of books.

As for me, I am like all my friends always impressed by films screened after a book. Moreover, I find it enjoyable to reread the book which I don't remember very well to be able to compare it with the screen version.

The film «Emma» with Gwyneth Pal trow as a leading actress is the screen version of the book written by the popular English woman-writer Jane Austene in 1816.

Although many books of Jane Austene are about finding the perfect husband, she never married. She lived most of her life with her mother and sister.

The plot of this film tells us about a very attractive and clever woman. Emma decides that she wants to help people to have a life that is as perfect as hers. When she meets Harriet who is not as bright as she is and not as cultured as she is, Emma decides to try to improve her and help her find love.

Harriet is admired by Robert Martin, a local farmer.

Harriet likes him too but Emma does not think he is good enough for her and tells her to reject him.

Emma tries to match Harriet with someone else called Mr. Elton who is the local vicar. Unfortunately, the vicar does not fall in love with Harriet. He falls in love with Emma instead. Emma angrily rejects him. Emma is not always perfect. She often makes mistakes. One of the most memorable scenes in the film occurs at a picnic. Emma is irritated by a woman who is very boring so she tells her how boring she is.

During the film, Emma argues a lot with Mr. Knight- ley but then she discovers that she is in love with him. Unfortunately, she is not the only one. Harriet is in love with him too.

Luckily, the story ends happily for everyone. The film is very amusing. My dream now is to read this book in the original, that is, in English.

 

Questions:

1. What is one of the best way of spending our leisure time?

2. What are many books of Jane Austene about?

3. What does the plot of the film «Emma» tell us about?

4. Why is the film «Emma» amusing?

 

Vocabulary:

western — вестерн (ковбойський фільм)

horror film — фільм жахів

to be screened — бути екранізованим

a leading actress — актриса, яка виконує головну роль

to compare — порівнювати

screen version — екранна версія

vicar — приходський священик

to reject smb. — відмовитися

 

Найкращий фільм, який я коли-небудь бачив

 

Безліч людей вважають, що дивитись фільм — це кращий спосіб проведення вільного часу.

Завдяки численним відеозасобам, які з'явились у нас за останні роки, є можливість дивитись найбільш популярні та нові фільми. Сидячи у зручному кріслі, ми можемо отримувати задоволення, переглядаючи детективи та вестерни, фільми жахів і екранізовані твори.

Що стосується мене, то мене, як і моїх друзів, завжди вражали фільми, поставлені за книгами. Більш того, мені подобається перечитувати книгу, яку я погано пам'ятаю, щоб порівнювати її з кіноверсією.

Фільм «Емма» з Гвінет Пелтроу у головній ролі — це кіноверсія твору, написаного популярною англійською письменницею Джейн Остін у 1816 році.

Хоча багато книг Джейн Остін розповідають про пошуки досконалого чоловіка, вона ніколи не була одружена. Більшу частину свого життя вона прожила з матір'ю та сестрою.

Цей фільм — про дуже чудову та розумну жінку. Емма вважає, що хоче допомогти людям зробити їхнє життя таким же досконалим, як у неї. Коли вона зустрічає Геррієт, яка не така розумна і не така культурна, як вона, Емма вирішує спробувати зробити її досконалішою і допомогти їй зустріти своє кохання.

Геррієт подобається Роберту Мартіну, місцевому фермеру. Геррієт він також подобається, але Емма вважає, що він для Геррієт недостатньо гарний, і радить, щоб вона відмовила Роберту.

Емма намагається звести Геррієт з якимсь містером Елтоном, місцевим приходським священиком. На жаль, священик не закохується у Геррієт. Замість неї він закохується в Емму. Емма відмовила йому.

Емма не завжди буває досконалою. Вона часто помиляється. Одна із сцен у фільмі, яка найбільше запам'ятовується, відбувається на пікніку. Емму дратує одна нудна жінка, і вона говорить їй про це.

Протягом фільму Емма часто сперечається з містером Найтлі, але потім вона відкриває для себе, що кохає його.

На жаль, не одна вона його кохає. Його кохає й Геррієт. Але ця історія для усіх закінчилася щасливо.

Фільм дуже кумедний. Зараз моя мрія — прочитати цю книгу в оригіналі, тобто англійською.




Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити