Матеріали для Нової української школи 1 клас - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити

АНГЛІЙСЬКА МОВА - підготовка до ЗНО 2018
Навчальний посібник

SECTION I. GRAMMAR

Unit 12. REPORTED SPEECH. SEQUENCE OF TENSES (НЕПРЯМА МОВА. УЗГОДЖЕННЯ ЧАСІВ)

Щоб перевести у непряму мову прохання або команду вживаємо шаблон:

Прохання, команда

ask / tell

someone

Infinitive

Jerry asked Anna to shut the door. —

Джері попросив Анну зачинити двері

Щоб перевести у непряму мову заперечувальне прохання або команду вживаємо шаблон:

У запереченнях

Ask / tell

someone

not + Infinitive

 

Pilot told us not to panic. —

 

Пілот сказав нам не хвилюватись

Щоб перевести у непряму мову твердження треба змінити:

1) займенники (pronouns)

I

he, she

you

we

us

them

2) час — узгодження часів (change tense sequence of tenses):

 

Час у при мій мові

Tense in Direct Speech

Час у непрямій мові

Tense in Reported Speech

1

Present Indefinite (Simple)

Past Indefinite (Simple)

2

Present Continuous

Past Continuous

3

Present Perfect

Past Perfect

4

Present Perfect Continuous

Past Perfect Continuous

5

Past Simple

Past Perfect

6

Past Continuous

Past Perfect Continuous

7

will

would

S

be some to

was / were going to

9

First Conditional

Second Conditional

10

Second Conditional

Third Conditional

Past Perfect

do not change

Головне речення.

Дієслово-присудок виражає минулу дію.

Підрядне речення. Дія відбувається одночасно з дією головного речення. (Використовують Past Simple або Past Continuous)

I thought you were his friend.

Я думав, що ти його друг.

Who told you / was there?

Хто сказав тобі, що я тут?

They knew what they werejigliting for.

Вони знали, за що борються.

You had not told me where you were going.

Ви не сказали мені, куди йдете.

Головне речення.

Дієслово-присудок виражає минулу дію.

Підрядне речення. Дія відбулася раніше дії головного речення. (Вживається Past Perfect)

I thought you hud left England.

Я думав, що ви залишили Англію.

We asked him if anything had happened.

Ми запитали його, чи не трапилось чого-небудь.

Головне речення.

Дієслово-присудок виражає минулу дію.

Підрядне речення. Дія є майбутньою з погляду дії головного речення. (Використовується Future-in-the-Past)

I knew that you would understand me.

Я знав, що ви зрозумієте мене.

You have said you would come.

Ти сказав, що прийдеш.

Правило послідовності часів не вживається в підрядних додаткових реченнях, які виражають загальновідомі факти, або речі, які не потребують чітко визначеної часової межі.

Не knew that the metals conduct electricity. — Він знав, що метали проводять електрику.

The teacher told те that the Earth moves round the sun. — Вчитель сказав, що Земля рухається навколо Сонця.

You said you like/liked chocolate. — Ти казав, що тобі подобається шоколад.

Запам’ятай!

He is working.

She said he was working

I have done my homework

Tom said he had done his homework

It has been snowing.

We thought it had been snowing.

We had won the game.

Jim said they had won the game.

You can use the dictionaries.

The teacher said we could use the dictionaries.

You may go to the library.

Mother said I might go to the library.

You would love our party.

Ann told I would love their party.

You must finish the test.

The teacher said we must/ had to finish the test.

3) вислови (change expressions):

Вислів у оригіналі

Statement in original

Вислів у непрямій мові

Reported statement

now

then

at the moment

at that moment

to day

on that day

yesterday

the day before

last week / month /year

the week / month /year before the previous week / month / year

tomorrow

the next day. the following day

next week

the next week, the following week

here

there

Щоб перевести питання у непряму мову треба змінити:

1) часи (дивись таблицю) (tenses (see table))

2) вислови, які означають час (дивись таблицю) (time expressions (see table))

3) вживаємо (use):

asked / wanted to know + when, where, how, what

asked / wanted to know + (/(якщо немає питального слова)

Have you written a dictation yet? —The teacher asked if/wether we have written the dictation vet.

Чи написали ви диктант? — Вчитель запитав (про те), чи написати ми диктант.

Can we use a dictionary? The pupils want to know if/whether they can use a dictionary.

Чи можемо ми користуватися словниками? — Учні хотіли дізнатися (про те), чи можуть вони користуватися словниками.

Запам'ятай!

Питання у непрямій мові

Думку передають за допомогою слів ask, wonder, want to know тощо.

Пряма мова

Непряма мова

"When did you go to school, Ann?"

Nick asked Ann when she went to school.

“What lime is it?"

He asked what the time was.

“Which way is the museum?"

A woman wants to know which way the museum is.

“How are you?"

He was wondering how I was.

“Where can we sit?”

They are asking where they can sit.

1. Turn into Indirect Speech.

Model: He said, “I’m hungry" - He said (that) he was hungry.

1. He said, “She has gone to Paris”. 2. He said, "They will be at home at 5 o’clock”. 3. He said, “She was at school”. 4. He said, “We received a letter”. 5. He said, “They made a lot of mistakes”. 6. He said, “She is thirsty”. 7. He said, “Ann has read the book twice”. 8. He said, “My parents have never been to London”.

Model: Jack will win the prize. — I knew that Jack would win the prize.

1. They will like her present. 2. Mom will not work tomorrow. 3. My uncle will buy a new car. 4. Dad will be busy tomorrow morning. 5. We will not receive a letter from him. 6. Grandma will go shopping.

Model: They cut down the tree. (We knew...). — We knew that they had cut down the tree.

1. She will write a thrilling story. (Jane told us...) 2. We wrote lots of dictations. (They knew ...) 3. My uncle invited my parents to dinner. (My brother told me ...) 4. His father will punish him for the broken window. (I was sure ...) 5. Sam didn’t feed his dog in the morning. (I knew ...).

2. Translate into English

1. Вона каже, що її мати працює в школі. 2. Вона сказала, що її мати працює в школі. 3. Він каже, що його батько працював на фабриці. 4.Він сказав, що його батько працював на фабриці. 5. Він каже, що влітку поїде до моря. 6. Він сказав, що влітку поїде до моря. 7. Ми знаємо, що він вдома. 8. Ми знали, що він вдома. 9. Вони думали, що я знаю французьку мову. 10. Ми знали, що концерт вам сподобається.

11. Учитель запитав, де я живу. 12. Він запитав мене, де я купив цей підручник.

Виконайте тест

Під час роботи над тестом не можна користуватися будь-якими підручниками, посібниками, словниками тощо.

TEST

Choose А, B, С or D to fill in the blanks in the sentences below.

1 Helen told her little sister that she ________ her a candy.

A gave                

В was giving       

C will give           

D would give

2 The clerk asked the visitor if he ________ to put his name on the waiting list.

A phoned            

B had phoned     

C has phoned      

D had been phoning

3 Stanley wondered if I ________ time to go to the pub together.

A have                

B has

C had                 

D was having

4 I was told I would get the job if I ________ the necessary papers.

A produce           

В produced         

C will produce     

D would produce

5 Ray answered he ________ on the project for six months.

A works              

В worked            

C was working     

D had been working

6 Ursula complained she ________ from David for a month.

A didn’t hear

В wasn’t heard    

C hadn’t heard    

D hadn’t been heard

7 My brother suggested ________ about trifles.

A not argue        

В not to argue     

C didn’t argue     

D not arguing

8 The producer promised he ________ get enough money to shoot (he film.

A will

В would              

C is going to        

D was going to

9 Percy inquired why ________ whispering.

A I was               

В I am                

C was I               

D am I

10 Walter wanted to know' when Columbus ________ America

A discovered

В was discovered

C had discovered

D had been discovered

11 The mother said when she looked into the nursery her son ________ something.

A drew               

В was drawing     

C drawn              

D had been drawing

12 Sally knew that the planets in the Solar system ________ round the sun.

A goes                

В go 

C went                

D were going









загрузка...

Віртуальна читальня освітніх матеріалів для студентів, вчителів, учнів та батьків.

Наш сайт не претендує на авторство розміщених матеріалів. Ми тільки конвертуємо у зручний формат матеріали з мережі Інтернет які знаходяться у відкритому доступі та надіслані нашими відвідувачами. Якщо ви являєтесь володарем авторського права на будь-який розміщений у нас матеріал і маєте намір видалити його зверніться для узгодження до адміністратора сайту.

Дозволяється копіювати матеріали з обов'язковим гіпертекстовим посилання на сайт, будьте вдячними ми затратили багато зусиль щоб привести інформацію у зручний вигляд.

© 2008-2019 Всі права на дизайн сайту належать С.Є.А.