Розв’язання вправ та завдань до підручника «НІМЕЦЬКА MOВA» 8 клас С. І. Сотникової (4-й рік навчання) - 2016 рік

Lektion 4. FESTE UND BRÄUCHE

Stunde 34. Feste und Stimmung

Пояснення

Objektsätze mit der Konjunktion «dass» (Підрядні з’ясувальні речення зі сполучником «dass»)

Речення даного типу (das Satzgefüge) являють собою граматичну структуру, до складу якої входять головне речення (der Hauptsatz) і, як правило, одне або — рідше — кілька підрядних (derNebensatz). Головне речення завжди мас незалежний, самостійний характер, в той час як підрядне завжди підпорядковується головному.

Якщо сполучники виконують винятково службові (приєднувальні) функції, то прислівники та займенники, крім того, що забезпечують зв’язок між підрядними і головними реченнями, одночасно з цим є ще й членами даних підрядних речень. Наприклад;

Katharina war begeistert, dass sie so schnell alles besorgt hat. — Катаріна була в захваті, що так швидко все придбала.

У підрядних з’ясувальних реченнях зі сполучником «dass» змінювана частина — присудок переміщується з другого граматичного місця в реченні не останнє. Якщо присудок має відокремлюваний префікс, то він з’єднується з основою відповідного дієслова.

Seiten 89, Übung 2

Marianne glaubt, die Bescherung am Heiligabend ist toll.

Marianne glaubt, dass die Bescherung am Heiligabend toll ist.

Susanne meint, Geschenke sind für sie nicht so wichtig sind.

Susanne meint, dass Geschenke für sie nicht so wichtig.

Jörn erzählt, er hat Weihnachten mit dem Vater gefeiert.

Jörn erzählt, dass er Weihnachten mit dem Vater gefeiert hat.

Der Junge sagt, fast alle Familien Mitglieder kommen mit.

Der Junge sagt, dass fast alle Familienmitglieder mitkommen.

1) b) «що»; 2) c) am Ende; 3) a) zusammen mit dem Stamm.

Seite 89, Übung 3

1) Der Junge erzählt, die ganze Familie ist an Weihnachten zu Hause. → Der Junge erzählt, dass die ganze Familie an Weihnachten zu Hause ist.

2) Er meint, die Stimmung am Heiligabend ist immer gut. → Er meint, dass die Stimmung am Heiligabend immer gut ist.

3) Das Mädchen sagt, einige Familien gehen an diesem Abend nicht in die Kirche. → Das Mädchen sagt, dass einige Familien an diesem Abend nicht in die Kirche gehen.

4) Wir wissen, alle Kinder möchten gute Geschenke bekommen. → Wir wissen, dass alle Kinder gute Geschenke bekommen möchten.

5) Unsere deutschen Freunde erzählen, alle Deutschen bereiten sich auf dieses Fest vor. → Unsere deutschen Freunde erzählen, dass sich alle Deutschen auf dieses Fest vorbereiten.

6) Die Eltern sagen den Kindern nicht, sie haben schon Geschenke gekauft. → Die Eltern sagen den Kindern nicht, dass sie schon Geschenke gekauft haben.

Seite 91, Übung 5

Situation 1: Hier spricht Stefan.

Situation 2: Hier spricht Susanne.

Situation 3: Hier spricht Sebastian.





Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити