УКРАЇНСЬКА ЛІТЕРАТУРА (у стислому переказі) - Готові домашні завдання 9 клас - 2017 рік

ЛІТЕРАТУРА УКРАЇНСЬКОГО РОМАНТИЗМУ (Поети-романтики)

ПЕТРО ГУЛАК-АРТЕМОВСЬКИЙ (1790-1865)

«Пан та Собака»

На землю злізла ніч... Нігде ані шиширхне;

Хіба то декуди скрізь сон що-небудь пирхне,

Хоч в око стрель тобі, так темно надворі.

Уклався місяць спать, нема ані зорі,

І ледве, крадькома, яка маленька зірка

З-за хмари вигляне, неначе миш з засіка.

Усе відпочиває навкруги, один тільки Рябко не дрімає, стереже панське добро: доглядає худобу, оглядає двір,

«Бо дарма їсти хліб Рябко наш не любив:

Їв за п’ятьох, але те їв, що заробив».

Не спав Рябко всю піч, бігав, гавкав, злодіїв відганяв, яких багато нині розвелося. Усе думав, як би йому піддобрятись до пана. Настав ранок, і Рябко з почуттям виконаного обов’язку пішов спати. Як раптом крик, галас у дворі! Пап кличе Рябка, і той думає, що це за нагородою за його чесну службу.

Аж ось і пан прибіг.

«Лупіть Рябка, — сказав, — чухрайте! ось батіг!» —

«За що?.. — спитав Рябко, а пан кричить: «Чухрайте!»

«Ой! йой! йой! йой! А пан їм каже: «Не вважайте!»

«Не буду, батечку!.. За що ж це честь така?..»

«Не слухай, — пан кричить, — лупіть, деріть Рябка!..»

Деруть Рябка, мов пір’я,

На галас збіглась двірня.

«Що?.. як?., за що?., про що?... — не знає ні один.

Рябко зі слізьми на очах питає, за що ж його карають. Явтух йому пояснює, що через його гавкіт пап із панею цілу ніч не спали:

— Рябко! ти знавіснів;

Ти винен, бра Рябко, що ніччю розбрехався;

Ти ж знав, що вчора наш у карти пан програвся;

Ти ж знав:

Що хто програв,

Той чорта (не тепер на споминки!) здрімає,

Той батька рідного, розсердившись, програє;

Ти знав, кажу, Рябко, що пан не буде спати:

До чого ж гавкав ти?., нащо ж було гарчати?

Нехай би гавкав сам, а ти б уклавсь тихенько,

Забравшись в ожеред, та й спав би там гарненько.

Пан напавсь на тебе за те, що

...грошей вчора він проциндрив щось не трохи,

Що паню через те всю ніч кусали блохи,

Що буцім вчора він грать в карти б не сідав,

Коли б сьогоднішню був ніч хоч закуняв...

Послухав Рябко поради Явтуха й наступної ночі спокійнісінько собі уклався спати.

А тим часом злодії похазяйнували в коморі та надворі, вовк порізав ягнят, а тхір подушив курчат. На ранок знов кличуть Рябка. Той думає, що хоч тепер його нагородять. Але не так було.

«Лупіть Рябка!» — кричить тут пан, як навісний;

Рябко ж наш тільки вже що теплий та живий.

Разів із шість Рябка водою одливали

І стільки ж раз його, одливши, знов шмагали,

А потім перестали.

Рябко спитать хотів, але Рябків язик

Був в роті спутаний, неначе путом з лик,

І герготав щось, як на сідалі індик.

Явтух пояснив Рябкові, що він мав панське добро стерегти, як зіницю ока.

«Чорт би убив твого, Явтух, з панами батька,

І дядину, і дядька

За ласку їх!.. — сказав Рябко тут наодріз. —

Нехай їм служить більш рябий в болоті біс!

Той дурень, хто дурним іде панам служити,

А більший дурень, хто їм дума угодити!

...Чи гавкає Рябдо, чи мовчки ніччю спить,

Все випада-таки Рябка притьмом побить.

... З ледачим все біда: хоч верть-круть, хоч круть-верть,

Він найде все тобі хоч в черепочку смерть».

Коментар ____________________________________________

У байці «Пап та Собака» письменник засуджує кріпацтво, безправне становище простих людей. Як би ті не хотіли догодити панам, усе одно залишаються винними, зобов’язаними своїм «благодійникам». П. Гулак-Артемовський використовує їдку іронію, сатиру, показує абсурдність претензій пана та його прислужників з допомогою народних прислів’їв, фразеологізмів. Навіть описи природи позначені в нього тонким гумором.






Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи 1 клас - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити

Віртуальна читальня освітніх матеріалів для студентів, вчителів, учнів та батьків.

Наш сайт не претендує на авторство розміщених матеріалів. Ми тільки конвертуємо у зручний формат матеріали з мережі Інтернет які знаходяться у відкритому доступі та надіслані нашими відвідувачами. Якщо ви являєтесь володарем авторського права на будь-який розміщений у нас матеріал і маєте намір видалити його зверніться для узгодження до адміністратора сайту.

Дозволяється копіювати матеріали з обов'язковим гіпертекстовим посилання на сайт, будьте вдячними ми затратили багато зусиль щоб привести інформацію у зручний вигляд.

© 2008-2019 Всі права на дизайн сайту належать С.Є.А.