Deutsch die besten themen – найкращі усні теми з німецької мови

IV. DEUTSCHLAND

(НІМЕЧЧИНА)

 

Deutschland

 

Die Bundesrepublik Deutschland ist ein hochentwickelter, kapitalistischer Industriestaat in Westeuropa.

Федеративна Республіка Німеччи­нависокорозвинена капіталіс­тична промислова держава Західної Європи.

 

Nach der Beendigung des Zweiten Weltkrieges existierten zwei deutsche Staaten: die BRD und die DDR.

Після закінчення Другої світової вій­ни існували 2 німецьких держави: ФРН і НДР.

 

Im Jahre 1990 vereinigten sie sich.

У 1990 році вони об'єдналися.

 

Das vereinte Deutschland hat eine Flä­che von 356000 km2 und zählt über 80 Millionen Einwohner.

Об'єднана Німеччина має площу 356 000 км2 і нараховує понад 80 млн. жителів.

 

Die Bundesrepublik besteht aus 16 Bundesländern: Bremen, Hamburg, Bayern, Brandenburg, Berlin, Thürin­gen, Sachsen und anderen.

Федеративна республіка складається з 16 федеральних земель: Бремена, Гамбурґа, Баварії, Бранденбурга, Бер­ліна, Тюрингії, Саксонії та інших.

 

Für das Klima der BRD sind Wind und Regen zu allen Jahreszeiten charakteri­stisch.

У всі пори року для клімату ФРН ха­рактерні вітер і дощ.

 

Fast ein Drittel des Territoriums ist mit Wäldern bedeckt.

Майже третина території вкрита лі­сами.

 

Es gibt viele Seen, die die Landschaft sehr malerisch machen.

Є багато озер, які роблять ландшафт дуже мальовничим.

 

Der wichtigste Fluss ist der Rhein.

Найважливіша ріка — Рейн.

 

Der höchste Berg ist die Zugspitze.

Найвища гора — Цугшпітце.

 

Die BRD ist an Stein-, Braunkohle, Ei­senerz reich.

ФРН багата на кам'яне, буре вугілля, залізну руду.

 

Die Erdölvorräte sind in der BRD ge­ring.

Запаси нафти в ФРН незначні.

 

Die Wirtschaft ist in Deutschland sehr stark entwickelt.

Економіка в Німеччині розвинена дуже сильно.

 

Das bedeutendste Produktionszentrum ist das Ruhrgebiet.

Провідний виробничий центр — Рур­ська область.

 

Hier befinden sich die wichtigsten Eisenhüttenwerke des Landes.

Тут знаходяться найважливіші металу­ргійні заводи країни.

 

Hochentwickelt sind auch der Mas­chinenbau, der Fahrzeug- und Waggonbau.

Високорозвиненим є також машино­будування, виробництво транспорт­них засобів і вагонобудування.

 

Mehr als die Hälfte der Elektroenergie wird in diesem Gebiet erzeugt.

Більше половини електроенергії ви­робляється в цьому районі.

 

Die BRD hat eine intensive Landwirt­schaft.

ФРН має інтенсивне сільське госпо­дарство.

 

Hier werden Getreide, Kartoffeln, Zuc­kerrüben angebaut.

Тут вирощують зернові, картоплю, цу­кровий буряк.

 

Wörter und Wendungen

 

hochentwickelt — високорозвинений

existieren (te, t) — існувати

sich vereinigen (te, t) — об’єднуватися

das Drittel — третина

die Steinkohle — кам’яне вугілля

die Braunkohle — буре вугілля

das Eisenerz — залізна руда

reich sein an (Dat.) — бути багатим на

der Erdölvorrat (die Erdöl­vorräte) — запаси нафти

das Eisenhüttenwerk, -e — металургійний завод

der Fahrzeugbau — виробниц­тво транспортних засобів

erzeugen (te, t) — виробляти

 

Fragen zum Text

 

1. Was für ein Staat ist Deutschland?

2. Wieviel Staaten existierten auf dem Territotium Deutschlands nach dem zweiten Weltkrieg?

3. Aus wie vielen Bundesländern besteht Deutschland?

4. Wie heißt der wichtigste Fluß Deutschlands?

5. Wo befindet sich das wichtigste Produktionszentrum Deutschlands?





Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити