Підручник Українська мова 10 клас (профільний рівень) - С. О. Караман - Ранок 2018

УКРАЇНСЬКА ГРАФІКА. УКРАЇНСЬКА ОРФОГРАФІЯ

§31. ПРАВОПИС ГЕОГРАФІЧНИХ НАЗВ. НАПИСАННЯ СЛІВ ІНШОМОВНОГО ПОХОДЖЕННЯ

Різні назви розпросторює географія довкіл.

Д. Білоус

211. Прочитайте текст. Зверніть увагу на те, як автор робить спробу пояснити цікаві назви.

Назви сіл, як і людські прізвища, начебто самі повроджувалися — так, як родять на нашому масному чорноземному ґрунті жито й пшениця, буряки й картоплі.

Лугове чи Польове, Балка чи Ярки, Чигирі та Лисогірки — тут великим розумом не світить. Оленівка, Андріївна, Степанівна, Іванівна, Гаврилівка — тут теж не мудрували лукаво. Свинарі, Чинбарі, Смолокури, Вівчарі — признавались у простоті душевній. А вже от Веселі Гори, Веселе Поле, Веселий Лан, Веселий Кут, Весела Діброва, Весела Долина, Веселий Гай, Веселий Яр, Веселі Боковеньки казали вчора й нині кажуть про своїх людей багато (С. Гуцало).

ПИШІТЬ ПРАВИЛЬНО!

місто Нова Каховка, приїхали з Нової Диканьки, ідемо до Новоукраїнки, відвідали Асканію-Нову, ми з Переяслава-Хмельниць- кого, прибув з Дебальцева

212. Проаналізуйте групи прикладів і сформулюйте правила написання

слів іншомовного походження.

1. Дипломат, тираж, азимут, система, цикл, чиновник, шифер, жираф, джинси, терикон, кипарис.

2. Діагноз, тіара, історія, гідронім, лімузин, хімія, фізика, ідилія, істина, піанісимо.

3. Мозаїка, сюїта, атеїзм, стоїцизм.

4. Екскурсія, експонат, експозиція, етап.

5. Група, колектив, територія, шосе, басейн, клас, але: тонна, ванна, нетто, брутто, мотто, вілла, булла, панна, пенні, білль.

6. Ніцца, Руссо, Діккенс, Шиллер, Міссурі, Жанна.

7. Ірраціональний, імміграція, контрреволюція.

8. Альянс, павільйон, сеньйор, дюраль, конферансьє.

9. Комп’ютер, бар’єр, Руж’є, Монтеск’є, В’єтнам, Х’юстон, Ф’єзоле.

10. Ін’єкція, об’єкт, ад’ютант, кон’юнктура, транс’європейський, але: нюанс, гравюра, Мюнхен, мадяр.

213. Поясніть правопис слів іншомовного походження. Значення незнайомих слів з'ясуйте за «Словником іншомовних слів».

Дисиміляція, конституція, психологія, суфікс, діалог, Марокко, Африка, Вавилон, економіка, альфа, фільм, ательє, міграція, бюлетень, бязь, гравюра, кур’єр, імітація, букініст, асиміляція, грип, ізоляція, інновація, аритмія, діадема, Токіо, дифузія, директор, Мольєр, Лавуазьє, іподром, П’єр, прем’єра, барикада, ванна, бібліотека, дебют, панно, бюро, барельєф, Калькутта, Таллінн, М’янма.

214. Прочитайте. Доповніть текст власними прикладами.

Власні іншомовні назви іменникового типу мають такі ж закінчення, як і загальні назви-іменники: Гойя, Жанна — як в іменника І відміни; Чапек, Жуль Верн — як в іменника II відміни.

Іншомовні прізвища, які мають у кінці е, о, у, а, і (є, ю, я, ї), не відмінюються: Верді, Дюма, Золя, Гете.

Запишіть українською мовою прізвища видатних людей. Яким правилом ви скористалися?

Albert Einstein, George Martin, Stephen King, Lionel Messi, Charles Dickens, Alfred Nobel, Mark Zuckerberg, Bill Gates, Dwayne Johnson, Elon Musk.

СПІЛКУВАННЯ

216. Складіть діалог «Моя майбутня професія», використовуючи слова іншомовного походження.

Домашнє завдання

Виконайте одне із завдань.

А Складіть текст із 4-5 речень з будь-якої теми, використавши якнайбільше власних і загальних назв іншомовного походження. Поясніть їх правопис.

Б Скориставшись інтернетними джерелами, складіть хронологічну таблицю «Унормування українського правопису в XX ст.».

Виконайте тестові завдання online

Перевірте себе

• Дайте відповіді на запитання.

— Яким правилом треба скористатися, щоб правильно записати слова симетрія, риторика, стилістика?

— Яким правилом треба скористатися, щоб правильно записати слова Руссо, Голландія, Ніцца?

— Як правильно записати в родовому відмінку прізвища Дюма, Золя, Гете?






Відвідайте наш новий сайт - Матеріали для Нової української школи 1 клас - планування, розробки уроків, дидактичні та методичні матеріали, підручники та зошити

Віртуальна читальня освітніх матеріалів для студентів, вчителів, учнів та батьків.

Наш сайт не претендує на авторство розміщених матеріалів. Ми тільки конвертуємо у зручний формат матеріали з мережі Інтернет які знаходяться у відкритому доступі та надіслані нашими відвідувачами. Якщо ви являєтесь володарем авторського права на будь-який розміщений у нас матеріал і маєте намір видалити його зверніться для узгодження до адміністратора сайту.

Дозволяється копіювати матеріали з обов'язковим гіпертекстовим посилання на сайт, будьте вдячними ми затратили багато зусиль щоб привести інформацію у зручний вигляд.

© 2008-2019 Всі права на дизайн сайту належать С.Є.А.