Українська мова : комплексне видання для підготовки до ЗНО і ДПА - 2019
НАЙУЖИВАНІШІ ФРАЗЕОЛОГІЗМИ
1. Авгієві стайні - щось дуже занедбане, повне безладдя, хаосу.
2. Альфа й омега - початок і кінець чого-небудь; головне в чомусь, зміст чого-небудь.
3. Ані рудої миші - безлюдно.
4. Аріаднина нитка - надійний дороговказ, те, що дає правильний напрямок.
5. Ахіллесова п'ята - вразливе місце.
6. Байдики бити - ледарювати, нічого не робити, байдикувати.
7. Баламутити голови - дурити когось; підбурювати когось на погані вчинки.
8. Баляндраси (ляси) точити - вести порожні розмови, розповідати що-небудь нецікаве, вигадане.
9. Бачити смаленого вовка - потрапляти в небезпечні ситуації, бути досвідченим.
10. Бити лихом об землю - не зважати на сумні обставини, не журитися.
11. Бити у хвіст і в гриву - дуже сильно діяти.
12. Бити чолом - схилятися перед ким-небудь, просити; кланятися, вітатися.
13. Бісиків пускати - дивитися на когось грайливо, залицятися.
14. Блудний син - той, хто повертається після довгої відсутності з каяттям.
15. Брати бика за роги - діяти рішуче, енергійно.
16. Брати на кпини - насміхатися.
17. Бути па коні - мати успіх.
18. Бути на сьомому небі - радіти, бути задоволеним.
19. Буря в склянці води - суперечки, тривоги з дріб'язкових, не вартих уваги питань.
20. Вавилонська вежа / стовпотворіння - хаотичне нагромадження чогось, метушня, безладдя, сум'яття, галас.
21. Варфоломіївська ніч - жорстока розправа, масове знищення людей, кровопролиття.
22. Ведмежа послуга - послуга на шкоду.
23. Веремію закрутити - затіяти щось неприємне, зчинити сум'яття.
24. Вести перед - бути попереду, щось очолювати.
25. Вивести па чисту воду - викрити кого-небудь у нечесних діях.
26. Вилами по воді писано - невідомо, як буде.
27. Вискочити як Пилип з конопель - зненацька, недоречно.
28. Витрішки продавати - дивитися на когось (щось) із надмірною цікавістю.
29. Вища раса - хтось, хто вивищує себе над іншими.
30. Від букви до букви - від початку до кінця, дуже уважно.
31. Віддати пальму першості - визнати чиюсь перевагу в чомусь.
32. Вітер у голові - несерйозний, легковажний.
33. Водити за носа - обдурювати когось, не виконуючи обіцяного.
34. Воду решетом носити - даремно витрачати сили.
35. Всесвітній потоп - велика злива.
36. Гарматне м'ясо - безправні солдати.
37. Геростратові лаври - слава, пов'язана зі злочином.
38. Гнути спину (карк, хребта) - важко працювати; принижуватись, запобігати перед кимось, підлещуватись.
39. Годувати жданиками - обіцяти кому-небудь щось зробити, але не виконувати обіцяного.
40. Голос вопіющого (волаючого) в пустині (пустелі) - даремні сподівання бути почутим; поклики, що залишаються без відповіді.
41. Гордіїв вузол - складна, заплутана справа.
42. Горобина ніч - темна, дуже буряна ніч із дощем, градом, блискавицями.
43. Гострити зуби - прагнути заволодіти чимось; готувати помсту кому-небудь.
44. Грати очима - кокетувати, загравати.
45. Грати першу скрипку - бути головним у якій-небудь справі.
46. Гріти чуба - виконувати важку роботу, докладати великих зусиль.
47. Давати відкоша - виявляти рішучу протидію, гостро заперечувати, різко відповідати.
48. Давати (дати) задній хід - відступати назад; несподівано зникати, тікати; відступати від своїх слів, переконань.
49. Давати (дати) чосу (наминачки) - побити кого-небудь; сварити когось, критикувати; енергійно втікати.
50. Дамоклів меч - постійна загроза, небезпека.
51. Дати березової каші - побити.
52. Дати гарбуза - відмовити під час сватання.
53. Дамоклів меч - постійна небезпека, неприємність.
54. Десята вода на киселі - про дуже далеку рідню.
55. Дивитися вовком - дивитися неприязно, сердитися.
56. Дивитися зизом - виявляти незадоволення, гнів.
57. Дрижаки хапати - мерзнути; перебувати в стані нервового збудження.
58. Друге пришестя - невідомо до якого часу; зовсім, назавжди.
59. Душа в душу - дружно, у злагоді жити; щиро, відверто говорити, розмовляти.
60. Заварити кашу - затіяти щось дуже складне, клопітне, що загрожує неприємними наслідками.
61. Заговорювати зуби - задурювати голову кому-небудь.
62. За холодну воду не братися - ледарювати.
63. Зачіпати за живе - дошкульно ображати когось; дуже хвилювати кого-небудь, тривожити.
64. Зв'язати (зв'язувати) руки - не давати вільно діяти, заважати.
65. З голови до п'ят - повністю.
66. З горобину душу - дуже мало.
67. Земля обітована - багатий край, сподівана мета.
68. Зелена вулиця - шлях без перешкод; сприяння у якій-небудь справі.
69. Знову за рибу гроші - наполягати на чому-небудь; настирливо домагатися чогось; повторювати те саме.
70. Золота молодь - діти впливових і багатих людей.
71. Золоте правило - найкраща в усіх випадках форма поведінки.
72. Золоте теля - ідол, що уособлює грошолюбство.
73. Золоте руно - те, що є великою цінністю; те, що є чиїмось багатством.
74. Золоті верби ростуть - нічого путнього не виходить.
75. Зробити ґешефт - одержати зиск, вигоду з чого-небудь.
76. З-під ринви на дощ - потрапити з однієї неприємності в іншу, ще гіршу.
77. З себе вискакувати - дуже старатися.
78. І в ступі не втовкти - важко, неможливо розібратися в чиїх-небудь плутаних, непослідовних діях.
79. Іскра Божа - талант, видатні здібності, обдарування.
80. Іти шкереберть - складатися не так, як треба; не здійснюватися, порушуватися, руйнуватися.
81. Кадити фіміам - улесливо звеличувати, прославляти кого-небудь.
82. Каїнова печать - братовбивчий злочин.
83. Каліф на годину - про людину, яка наділена владою або захопила владу на короткий відтинок часу.
84. Камінь спотикання - перешкода.
85. Канути в Лету - безслідно зникнути.
86. Кіт не валявся - нічого не робиться.
87. Комар носа не підточить - робити щось дуже якісно.
88. Копилити губу - пишатися, зазнаватися; ображатися, сердитися.
89. Кресати підковами - запально танцювати; енергійно йти.
90. Крутити хвостом - хитрувати, лицемірити; говорити неправду, ухилятися від прямої відповіді.
91. Ламати списи - гаряче сперечатися, відстоювати щось.
92. Лізти / пнутись зі шкури - надмірно прагнути досягнення чогось; догоджати комусь, вислужуватися перед ким-небудь.
93. Лупати очима - мовчки дивитися, не відповідаючи комусь; виявляти зацікавлення, дивуватися.
94. Мати зуб - сердитись, гніватись на когось.
95. Манна небесна - несподівані життєві блага.
96. Міняти шило на швайку - робити зміни без користі.
97. Місце під сонцем - певне становище в суспільстві.
98. На голові ходити - пустувати, бешкетувати.
99. На голову вилізти - поводитися зухвало.
100. Накивати п'ятами - утекти, виїхати кудись, залишивши своє місце проживання; залишити місце роботи, навчання, вийти зі складу чого-небудь.
101. Накрити мокрим рядном - накинутися з погрозами, докорами.
102. На вербі груші - нісенітниці, дурниці.
103. Нагострити вуха - прислухатися, бути уважним, пильним.
104. На ножах - у ворожих стосунках з ким-небудь; перебувати у напруженому стані, у тривозі.
105. Наріжний камінь - основа чого-небудь.
106. На руку ковінька - бути у вигідному становищі.
107. Наступити на граблі - не вчитися на власних помилках, повторити знову ту ж помилку.
108. Не бачити лісу за деревами - не помічати головного.
109. Не до шмиги - не так, як слід; невчасно, недоречно; не до вподоби.
110. Не з заячого пуху - сміливий.
111. Нема кебети - не мати вміння, хисту, здібності до чогось.
112. Не мати клепки в голові - не мати розуму.
113. Не обібратися лиха - мати багато клопоту.
114. Нести хрест - зазнавати страждань, що випали на долю людини.
115. Не хлібом єдиним - крім матеріальних, мати й духовні інтереси.
116. Ніде курці ступити (клюнути) - дуже тісно.
117. Ні до ладу ні до прикладу - не здатний ні до чого; недотепа, про щось недоречне.
118. Ні за цапову душу - цілком даремно.
119. Ні сіло ні впало - без будь-якої причини; безпідставно.
120. Ні тепер ні в четвер - ніколи, ні за яких обставин.
121. Нудити світом - перебувати в стані бездіяльності; втомлюватися від туги за кимось (чимось); жити в тяжких умовах.
122. Обдерти як липку - забрати що-небудь у кого-небудь. Обітована земля - заповітна мета, мрія.
123. Око за око; зуб за зуб - помста за вчинене зло.
124. Осідлати Пегаса - стати поетом.
125. Останній з могікан - найстаріший, єдиний у своєму роді представник покоління.
126. Орати носом - журитися, сумувати; падати вниз обличчям.
127. Очі рогом лізуть - виявляти надзвичайне здивування від чогось; хтось надмірно, через силу що-небудь робить.
128. Пальці знати - зробити що-небудь недбало, невміло, грубо.
129. Пахне смаленим - загрожує небезпека.
130. Пекти раків - червоніти.
131. Передати куті меду - переборщити.
132. Перемивати кісточки - займатися пересудами.
133. Перейти рубікон - зробити вирішальний крок, прийняти безповоротне рішення.
134. Під гарячу руку - у момент роздратування.
135. Піймати облизня - зазнати невдачі, поразки.
136. Підняти на ноги - примушувати когось активно діяти; будити від сну; виліковувати хворого; зміцнювати щось, давати розвиток.
137. Плоть і кров - кровні зв'язки.
138. Позичати в Сірка очей - втратити почуття сорому.
139. Пом'яти боки - сильно побити кого-небудь, завдати поразки, перемогти.
140. Порости в пір'я - змужніти, набратися сил.
141. Пороху не видумає - мати пересічні здібності.
142. По струні ходити - підкорятися, виконувати всі побажання когось.
143. Приводити до пам'яті (до тями) - виводити зі стану непритомності; примушувати когось діяти реально, опам'ятовуватися.
144. Прикусити язика - замовкнути.
145. Припадати пилом - не використовуватися; не розвиватися, спустошуватися; давно забутися.
146. Притча во язицах - об'єкт розмов, постійних пересудів.
147. Прокрустове ложе - надумана мірка, під яку підганяють усі явища, різні за своєю природою, ознаками, фактами.
148. Пропустити повз вуха - не реагувати на те, що говорять.
149. Проходити (виступати) червоною ниткою - бути основним, провідним у чому-небудь, наскрізь пронизувати щось.
150. Пустити півня - підпалити щось; сфальшивити у співі.
151. Пуститися берега - порушувати усталені норми суспільної поведінки; втратити спокій, рівновагу від страху, сорому; робити що-небудь на свій розсуд; вигадувати щось.
152. П'яте колесо у возі - щось зайве, непотрібне.
153. Рильце в пушку - хтось причетний до чогось ганебного, осудного.
154. Різати око - неприємно вражати зір; різко виділятися серед чогось чим-небудь незвичним; бентежити кого-небудь.
155. Річ у собі - щось нерозкрите, непізнане.
156. Розбити глек - посваритися.
157. Розсьорбувати кашу - вирішувати певні проблеми.
158. Руки нагріти - нажитися в нечесний спосіб.
159. Руки опускаються - втратити інтерес до чогось, ставати бездіяльним.
160. Руки сверблять - дуже кортить, комусь дуже хочеться побитися з кимось; хочеться займатися якоюсь справою; хочеться привласнити, загарбати що-небудь.
161. Рукою сягнути - дуже близько.
162. Ряст топтати - жити.
163. Свята простота - наївність, що межує з тупістю.
164. Сидіти на двох стільцях - поділяти дві різні думки.
165. Сізіфова праця - безрезультатна, дуже виснажлива, важка й безкінечна робота.
166. Сіль землі - найвидатніші представники певної суспільної групи.
167. Сім мішків (три мішки) гречаної вовни - небилиці, багато зайвого наговорити.
168. Сім п'ятниць на тиждень - легко й часто змінювати погляди.
169. Скорчити Лазаря - прикинутися нещасним, безпомічним, безталанним.
170. Собаку з'їсти - набути досвіду.
171. Спасти з лиця - схуднути, змарніти.
172. Співати дифірамби - вихваляти.
173. Співати лазаря - прибіднюватися, просити милостиню.
174. Спіймати облизни - залишитися ні з чим.
175. Сплатити борг - віддячити кому-небудь за щось добре; помститися за вчинене зло.
176. Ставати (стати) на ноги - стати самостійним, дорослим, незалежним; одужувати після хвороби; вибитися з нестатків, стати заможним; досягти певного рівня розвитку, зміцнитися.
177. Старий лис - підступна, хитра людинає.
178. Сходити на пси - зводитися нінащо.
179. Темний ліс - щось незрозуміле, невідоме, заплутане; про скритну, потайну людину, яку не можна зрозуміти.
180. Тридцять срібняків - символічна ціна зради.
181. Троянський кінь - хитрі, підступні засоби боротьби.
182. Увінчати лаврами - прославляти когось.
183. Ударити по руках - домовитися про щось, укласти угоду.
184. У свинячий (собачий) голос - несвоєчасно, дуже пізно.
185. У поті чола - напружена праця.
186. Хмара хмарою - надзвичайна кількість чогось; хтось дуже сумний.
187. Ходити ходором - сильно трястися, двигтіти; швидко рухатися, виконуючи якусь дію; енергійно, бурхливо щось.
188. Хома невірний - людина, яка сумнівається, не вірить у що-небудь.
189. Хоч вовком вий - про почуття безсилля, безнадії, відчаю.
190. Хоч в око стрель - дуже темно.
191. Хоч голки збирай - видно, ясно.
192. Хоч греблю гати - дуже багато.
193. Хоч з лиця воду пий - дуже вродливий.
194. Хоч кіл па голові теши - про вперту, неслухняну людину.
195. Хоч конем грай - дуже просторо.
196. Хоч мак сій - тихо.
197. Хоч під стіл лізь - соромно.
198. Хоч у вухо бгай - м'який характером, спокійної вдачі.
199. Цап-відбувайло - людина, на яку звалюють чужу провину.
200. Через дорогу навприсядки - не мати прямих родинних зв'язків.
201. Через пень-колоду - робити щось неякісно.
202. Чолом бити - просити кого-небудь про щось; виражати шану комусь.
203. Яблуко незгоди (розбрату) - причина ворожнечі, незгод.
204. Язик без кісток - про надмірно балакучих людей.
203. Язик висолопивши - дуже швидко бігти, робити щось; до повного виснаження щось виконувати.
206. Як горохом об стіну - не можна вплинути на когось.
207. Як горох при дорозі - про беззахисну людину.
208. Як за гріш маку - дуже багато; про щось малокоштовне.
209. Як з гуски вода - ніщо не впливає, не діє на когось.
210. Як із рога достатку - невичерпно, у дуже великій кількості.
211. Якір кидати - знаходити собі постійне пристанище; зупинятися десь, розташуватись де- небудь.
212. Як кіт наплакав - дуже мало.
213. Як мокре горить - дуже повільно, ледве-ледве.
214. Як муха в окропі - про моторну, вертку людину.
215. Як на долоні - чітко, доступно, зрозуміло.
216. Як сніг на голову - несподівано; раптово.
217. Як собака на сіні - ні собі, ні іншим.
218. Як у Бога за пазухою - почуватися спокійно, затишно.
219. Як у воду опущений - засмучений, розгублений.
220. Як хап ухопив - дуже швидко зникати.