Неправильна

Правильно

бурхливі овації

овації

вільна вакансія

вакансія або вільне місце

внести внесок

зробити внесок

внутрішній інтер'єр

інтер'єр або внутрішнє оформлення

головний лейтмотив

головний мотив або лейтмотив

долоні рук

долоні

забезпечувати безпеку

гарантувати безпеку

інша альтернатива

альтернатива або інший шлях

місцевий абориген

абориген або місцевий мешканець

моя автобіографія

автобіографія або моя біографія

моя власна думка

моя думка або власна думка

народний фольклор

фольклор або народна творчість

пам 'ятні сувеніри

сувеніри

передовий авангард

авангард або передовий загін

перший дебют

дебют або перший виступ

повний аншлаг

аншлаг

прейскурант цін

прейскурант або перелік цін

сам особисто

особисто або сам

трудова праця

праця

у червні місяці

у червні